21 août 2621 août 26Finanze pubbliche & diritto tributario9C_267/2026/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Ticino·IT·11 minRejet
19 août 2619 août 26Invalidenversicherung9C_285/2026/IIe Cour de droit social/Assurance-invalidité/BaselStadt·DE·15 minAdm. partielle
19 août 2619 août 26Prévoyance professionnelle9C_130/2026/IIe Cour de droit social/Prévoyance professionnelle/Geneva·FR·16 minAdmission
14 août 2614 août 26Assurance-invalidité9C_278/2026/IIe Cour de droit social/Assurance-invalidité·FR·10 minAdm. partielle
14 août 2614 août 26Krankenversicherung*9C_250/2025/IIe Cour de droit social/Assurance-maladie·DE·24 minAdmission
14 août 2614 août 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_31/2026/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Aargau·DE·18 minRejet
13 août 2613 août 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_317/2026/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal·DE·17 minRejet
12 août 2612 août 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_502/2025/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal·DE·19 minAdmission
10 août 2610 août 26Assurance-maladie9C_405/2026/IIe Cour de droit social/Assurance-maladie·FR·9 minRejet
10 août 2610 août 26Assurance-invalidité9C_138/2025/IIe Cour de droit social/Assurance-invalidité/Geneva·FR·13 minAdmission
7 août 267 août 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_68/2026/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Bern·DE·9 minRejet
7 août 267 août 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_391/2025/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Bern·DE·18 minAdmission
7 août 267 août 26Alters- und Hinterlassenenversicherung9C_136/2025/IIe Cour de droit social/Assurance-vieillesse et survivants/Zug·DE·14 minRejet
7 août 267 août 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_488/2025/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Zurich·DE·23 minAdmission
6 août 266 août 26Finances publiques & droit fiscal9C_725/2024/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Geneva·FR·29 minRejet
6 août 266 août 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_706/2025/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Zurich·DE·11 min·1Rejet
5 août 265 août 26Assurance-invalidité9C_116/2026/IIe Cour de droit social/Assurance-invalidité/Neuchatel·FR·12 minRejet
5 août 265 août 26Finances publiques & droit fiscal9C_53/2026/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal·FR·20 minRejet
4 août 264 août 26Finanze pubbliche & diritto tributario9C_175/2026/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Ticino·IT·25 minRejet
4 août 264 août 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_596/2025/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal·DE·13 minRejet
31 juil. 2631 juil. 26Assurance-invalidité9C_73/2026/IIe Cour de droit social/Assurance-invalidité/Geneva·FR·14 minAdm. partielle
30 juil. 2630 juil. 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_267/2025/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Bern·DE·27 minRejet
30 juil. 2630 juil. 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_121/2026/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Graubuenden·DE·12 minRejet
29 juil. 2629 juil. 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_533/2025/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Valais·DE·12 minRejet
29 juil. 2629 juil. 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_281/2026/IIe Cour de droit social/Finances publiques & droit fiscal/Zurich·DE·8 minRejet