K 70/06/BGE 133 V 579
K 70/06: Krankenversicherung
74. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. CSS Kranken-Versicherung AG und Mitb. gegen Klinik X. AG sowie Verwaltungsgericht des Kantons Zug (Verwaltungsgerichtsbeschwerde)
Federal Court Rulings
Swiss Federal Court decisions, updated daily from the official registry.
Recent Leading Cases
Leading Cases →4C.324/2006/BGE 133 III 377
4C.324/2006: Diritto contratuale
45. Estratto della sentenza della I Corte di diritto civile nella causa A. SA in liquidazione contro B. (ricorso per riforma)
1P.541/2006/BGE 133 I 110
1P.541/2006: Droits politiques
13. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause Slatkine et Pétroz contre Grand Conseil du canton de Genève (recours de droit public)
44 rulings — Page 1 / 2
Apr 7, 26Apr 7, 26
Assurance-maladie
9C_588/2025/Second Social Law Division/Health Insurance/Vaud·FR·8 min·2
Partial dismissal
Apr 7, 26Apr 7, 26
Finances publiques & droit fiscal
9C_177/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Geneva·FR·28 min·2
Dismissed
Apr 7, 26Apr 7, 26
Finanze pubbliche & diritto tributario
9C_567/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Ticino·IT·28 min·1
Granted
Apr 1, 26Apr 1, 26
Berufliche Vorsorge*
9C_199/2025/Second Social Law Division/Occupational Pensions/Zurich·DE·17 min·3
Dismissed
Mar 30, 26Mar 30, 26
Assurance-invalidité
9C_593/2025/Second Social Law Division/Disability Insurance·FR·11 min·6
Partial grant
Mar 30, 26Mar 30, 26
Assurance-invalidité
9C_268/2025/Second Social Law Division/Disability Insurance/Fribourg·FR·13 min·6
Dismissed
Mar 27, 26Mar 27, 26
Finances publiques & droit fiscal
9C_692/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Vaud·FR·2 min·7
Moot
Mar 26, 26Mar 26, 26
Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
9C_387/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law·DE·16 min·6
Dismissed
Mar 26, 26Mar 26, 26
Finances publiques & droit fiscal*
9C_606/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Geneva·FR·38 min·8
Partial grant
Mar 26, 26Mar 26, 26
Finances publiques & droit fiscal
9C_298/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Geneva·FR·19 min·9
Dismissed
Mar 26, 26Mar 26, 26
Finances publiques & droit fiscal
9C_297/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Geneva·FR·20 min·9
Dismissed
Mar 26, 26Mar 26, 26
Assurance-invalidité
9C_63/2025/Second Social Law Division/Disability Insurance/Vaud·FR·14 min·10
Partial dismissal
Mar 25, 26Mar 25, 26
Prévoyance professionnelle
9C_721/2024/Second Social Law Division/Occupational Pensions/Bern·FR·11 min·8
Partial dismissal
Mar 25, 26Mar 25, 26
Krankenversicherung
9C_627/2025/Second Social Law Division/Health Insurance/Zurich·DE·6 min·8
Inadmissible
Mar 24, 26Mar 24, 26
Finances publiques & droit fiscal
9C_371/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Geneva·FR·17 min·10
Dismissed
Mar 23, 26Mar 23, 26
Assurance-invalidité
9C_263/2025/Second Social Law Division/Disability Insurance/Geneva·FR·15 min·10
Dismissed
Mar 23, 26Mar 23, 26
Assurance-invalidité
9C_719/2025/Second Social Law Division/Disability Insurance/Vaud·FR·15 min·9
Partial dismissal
Mar 18, 26Mar 18, 26
Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
9C_380/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Zurich·DE·10 min·5
Dismissed
Mar 18, 26Mar 18, 26
Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
9C_9/2026/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law·DE·18 min·6
Dismissed
Mar 17, 26Mar 17, 26
Finanze pubbliche & diritto tributario
9C_328/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Ticino·IT·20 min·7
Dismissed
Mar 16, 26Mar 16, 26
Prévoyance professionnelle
9C_466/2025/Second Social Law Division/Occupational Pensions/Vaud·FR·13 min·9
Granted
Mar 13, 26Mar 13, 26
Prévoyance professionnelle
9C_27/2025/Second Social Law Division/Occupational Pensions/Geneva·FR·16 min·6
Granted
Mar 13, 26Mar 13, 26
Assurance-invalidité
9C_678/2024/Second Social Law Division/Disability Insurance/Vaud·FR·9 min·9
Dismissed
Mar 13, 26Mar 13, 26
Assurance-invalidité
9C_672/2025/Second Social Law Division/Disability Insurance/Vaud·FR·1 min·7
Moot
Mar 12, 26Mar 12, 26
Finances publiques & droit fiscal*
9C_156/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Geneva·FR·42 min·4
Dismissed