16 apr 2616 apr 26Rechtshilfe und Auslieferung2C_234/2025/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·30 minAccoglimento
8 apr 268 apr 26Droit de cité et droit des étrangers2C_606/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·25 minRigetto
8 apr 268 apr 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_483/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Schaffhausen·DE·8 minRigetto
8 apr 268 apr 26Instruction et formation professionnelle2C_553/2025/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Geneva·FR·22 minRigetto
7 apr 267 apr 26Droit pénal (en général)6B_696/2025/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Vaud·FR·39 min·1Rigetto parz.
7 apr 267 apr 26Droit pénal (en général)6B_883/2025/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Vaud·FR·13 minRigetto parz.
2 apr 262 apr 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_399/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·21 minAccoglimento
30 mar 2630 mar 26Droit fondamental2C_359/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·FR·17 minInammissibilità
30 mar 2630 mar 26Grundrecht2C_528/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·6 minRigetto
30 mar 2630 mar 26Droit de cité et droit des étrangers2C_45/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·25 minRigetto
25 mar 2625 mar 26Diritto fondamentale2C_71/2026/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·IT·12 min
24 mar 2624 mar 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C_382/2025/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·15 minRigetto parz.
19 mar 2619 mar 26Grundrecht2C_612/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·15 minRigetto
19 mar 2619 mar 26Staatshaftung2C_518/2024/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/BaselLandschaft·DE·18 minRigetto
19 mar 2619 mar 26Droit fondamental2C_301/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·29 minAcc. parziale
19 mar 2619 mar 26Finances publiques & droit fiscal2C_525/2025/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·12 minRigetto parz.
19 mar 2619 mar 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_609/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·18 minAccoglimento
18 mar 2618 mar 26Grundrecht2C_240/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zug·DE·21 minRigetto parz.
17 mar 2617 mar 26Droit de cité et droit des étrangers2D_22/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·13 minInammissibilità
17 mar 2617 mar 26Droit de cité et droit des étrangers2C_631/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·19 minRigetto parz.
17 mar 2617 mar 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_723/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·19 minAccoglimento
17 mar 2617 mar 26Unterrichtswesen und Berufsausbildung*2C_300/2023/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Uri·DE·15 min·1Sentenza di principioDTFRigetto
16 mar 2616 mar 26Instruction et formation professionnelle2D_17/2025/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·28 minRigetto parz.