BGE 140 III 54: Droit des contrats
4A 285/2013/BGE 140 III 54/Diritto contrattuale/7 nov 13/FR/DTF
DE
10. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause Banque X. & Cie contre Z. (recours en matière civile)
← Tribunale federale
Sentenze di principio
Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.
4275 sentenze di principio
2C 416/2013: Finances publiques & droit fiscal
2C 416/2013/BGE 140 I 68/Finanze pubbliche & diritto tributario/5 nov 13/FR/DTF
DE
4. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans les causes X. contre Administration fiscale cantonale du canton de Genève et vice versa (recours en matière de droit public)
8C 541/2012: Unfallversicherung
8C 541/2012/BGE 139 V 592/Assicurazione contro gli infortuni/31 ott 13/DE/DTF
DE
78. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. M. gegen Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
5A 888/2012: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 888/2012/BGE 140 III 36/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/31 ott 13/DE/DTF
DE
7. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Bank X. AG gegen Y. (Beschwerde in Zivilsachen)
8C 972/2012: Invalidenversicherung
8C 972/2012/BGE 139 V 547/Assicurazione per l'invalidità/31 ott 13/DE/DTF
DE
73. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. D. gegen IV-Stelle Schwyz (Beschwerde in öffentlich- rechtlichen Angelegenheiten)
BGE 139 V 505: Ergänzungsleistung
9C 333/2013/BGE 139 V 505/Prestazione complementari/30 ott 13/DE/DTF
DE
66. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Gemeinde X. gegen T. (Beschwerde in öffentlich- rechtlichen Angelegenheiten)
BGE 139 V 531: Arbeitslosenversicherung
8C 21/2013/BGE 139 V 531/Assicurazione contro la disoccupazione/30 ott 13/DE/DTF
DE
71. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. M. gegen Dienststelle für Industrie, Handel und Arbeit des Kantons Wallis (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 339/2012: Pubblico amministrazione
8C 339/2012/BGE 140 II 134/Pubblico amministrazione/29 ott 13/IT/DTF
DE
14. Estratto della sentenza della I Corte di diritto sociale nella causa V. contro Amministrazione federale delle dogane (ricorso in materia di diritto pubblico)
5A 544/2013: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 544/2013/BGE 139 III 466/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/28 ott 13/DE/DTF
DE
66. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. X. AG gegen M. Stein-Wigger, Präsident, und T. Blatter, Gerichtsschreiberin, beide am Zivilgericht des Kantons Basel-Stadt (Beschwerde in Zivilsachen)
BGE 139 V 496: Assurance-invalidité
9C 801/2012/BGE 139 V 496/Assicurazione per l'invalidità/28 ott 13/FR/DTF
DE
65. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit social dans la cause Office de l'assurance-invalidité du canton de Genève contre F. (recours en matière de droit public)
BGE 139 V 514: Assurance-accidents
8C 1015/2012/BGE 139 V 514/Assicurazione contro gli infortuni/28 ott 13/FR/DTF
DE
68. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit social dans la cause Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents contre M. (recours en matière de droit public)
BGE 139 V 492: Ergänzungsleistung
9C 520/2013/BGE 139 V 492/Prestazione complementari/23 ott 13/DE/DTF
DE
64. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. S. gegen Stadt Zürich, Amt für Zusatzleistungen zur AHV/IV (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
BGE 139 I 265: Gesundheitswesen & soziale Sicherheit
8C 299/2013/BGE 139 I 265/Sanità & sicurezza sociale/23 ott 13/DE/DTF
DE
25. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. R. gegen Sozialamt der Stadt St. Gallen (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
4A 346/2013: Vertragsrecht
4A 346/2013/BGE 139 III 457/Diritto contrattuale/22 ott 13/DE/DTF
DE
65. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. X. SA gegen Y. AG (Beschwerde in Zivilsachen)
BGE 139 IV 314: Strafprozess
1B 270/2013/BGE 139 IV 314/Procedura penale/22 ott 13/DE/DTF
DE
49. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Staatsanwaltschaft des Kantons Freiburg gegen X. (Beschwerde in Strafsachen)
BGE 139 V 519: Unfallversicherung
8C 138/2013/BGE 139 V 519/Assicurazione contro gli infortuni/22 ott 13/DE/DTF
DE
69. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. M. gegen Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) und Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) gegen M. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 278/2013: Arbeitslosenversicherung
8C 278/2013/BGE 139 V 524/Assicurazione contro la disoccupazione/22 ott 13/DE/DTF
DE
70. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Kantonales Arbeitsamt Appenzell Ausserrhoden gegen W. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
BGE 139 V 453: Ergänzungsleistung
9C 249/2013/BGE 139 V 453/Prestazione complementari/21 ott 13/DE/DTF
DE
58. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Ausgleichskasse des Kantons Thurgau gegen M. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
5A 295/2013: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 295/2013/BGE 139 III 498/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/17 ott 13/DE/DTF
DE
73. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. X. AG gegen Y. (Beschwerde in Zivilsachen)
BGE 139 IV 270: Procédure pénale
1B 338/2013/BGE 139 IV 270/Procedura penale/16 ott 13/FR/DTF
DE
41. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A. contre Ministère public du canton de Genève (recours en matière pénale)
2C 321/2013: Medien
2C 321/2013/BGE 139 II 519//11 ott 13/DE/DTF
DE
36. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft gegen X. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1B 49/2013: Strafprozess
1B 49/2013/BGE 139 IV 265/Procedura penale/10 ott 13/DE/DTF
DE
40. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. SE-ARGUS Nr. 1 und 5 gegen a.o. Staatsanwalt und Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (Beschwerde in Strafsachen)
5A 338/2013: Familienrecht
5A 338/2013/BGE 139 III 482/Diritto di famiglia/3 ott 13/DE/DTF
DE
70. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Y. (Beschwerde in Zivilsachen)
BGE 139 III 424: Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht
4A 128/2013/BGE 139 III 424/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli/30 set 13/DE/DTF
DE
61. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Migros-Genossenschafts-Bund gegen Mondaine Watch Ltd (Beschwerde in Zivilsachen)
FR
Art. 11 al. 1 et 2 ainsi qu'art. 12 al. 1 LPM; usage de la marque propre à en assurer la protection. Examen de l'usage requis d'une marque combinée dans une forme ne divergeant pas essentiellement de la marque enregistrée (consid. 2.1-2.3). Exigence de l'utilisation de la marque en relation avec les produits enregistrés (consid. 2.4).
IT
Art. 11 cpv. 1 e 2 nonché art. 12 cpv. 1 LPM; uso del marchio idoneo ad assicurarne la protezione. Esame dell'uso necessario di un marchio combinato in una forma che non diverge in modo essenziale dal marchio registrato (consid. 2.1-2.3). Esigenza dell'uso del marchio in relazione ai prodotti per i quali esso è rivendicato (consid. 2.4).
5A 262/2013: Droit de la famille
5A 262/2013/BGE 139 III 516/Diritto di famiglia/26 set 13/FR/DTF
DE
76. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A.X. contre B.X. et consorts (recours en matière civile)