5A 386/2016: Familienrecht
5A 386/2016/BGE 142 III 795/Diritto di famiglia/27 ott 16/DE/DTF
DE
101. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Bezirksgericht Lenzburg (Beschwerde in Zivilsachen)
← Tribunale federale
Sentenze di principio
Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.
4266 sentenze di principio
5A 113/2016: Personenrecht
5A 113/2016/BGE 143 III 3/Diritto delle persone/27 ott 16/DE/DTF
DE
2. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.X. gegen Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn (Beschwerde in Zivilsachen)
9C 56/2016: Invalidenversicherung
9C 56/2016/BGE 142 V 547/Assicurazione per l'invalidità/24 ott 16/DE/DTF
DE
60. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle des Kantons Zürich gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1B 365/2016: Procédure pénale
1B 365/2016/BGE 142 IV 367/Procedura penale/24 ott 16/FR/DTF
DE
49. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A. contre Ministère public de la République et canton de Genève (recours en matière pénale)
4A 99/2016: Vertragsrecht
4A 99/2016/BGE 142 III 683/Diritto contrattuale/18 ott 16/DE/DTF
DE
87. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)
5A 62/2016: Familienrecht
5A 62/2016/BGE 142 III 713/Diritto di famiglia/17 ott 16/DE/DTF
DE
91. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen B.A. (Beschwerde in Zivilsachen)
2C 8/2016: Ökologisches Gleichgewicht
2C 8/2016/BGE 143 II 87/Equilibrio ecologico/17 ott 16/DE/DTF
DE
8. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. X. AG gegen Bundesamt für Umwelt (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
9C 330/2016: Berufliche Vorsorge
9C 330/2016/BGE 142 V 466/Previdenza professionnale/14 ott 16/DE/DTF
DE
53. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Pensionskasse A. gegen B. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
9C 300/2016: Alters- und Hinterlassenenversicherung
9C 300/2016/BGE 142 III 705/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti/13 ott 16/DE/DTF
DE
90. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Ausgleichskasse des Kantons Thurgau (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
9C 737/2015: Krankenversicherung
9C 737/2015/BGE 142 V 488/Assicurazione contro le malattie/13 ott 16/DE/DTF
DE
55. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Bundesamt für Gesundheit (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1C 526/2015: Ökologisches Gleichgewicht
1C 526/2015/BGE 142 II 517/Equilibrio ecologico/12 ott 16/DE/DTF
DE
45. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Schweizerische Greina-Stiftung zur Erhaltung der alpinen Fliessgewässer sowie World Wide Fund for Nature (WWF) Schweiz, Stiftung für Natur und Umwelt, Pro Natura, Schweizerischer Bund für Naturschutz und Schweizerischer Fischerei-Verband je gegen Kraftwerke Zervreila AG und Mitb. sowie Regierungsrat des Kantons Graubünden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1C 511/2015: Politische Rechte
1C 511/2015/BGE 143 I 92/Diritti politici/12 ott 16/DE/DTF
DE
9. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Infanger und Mitb. gegen Kanton Uri (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
6B 1026/2015: Droit pénal (en général)
6B 1026/2015/BGE 142 IV 389/Diritto penale (in generale)/11 ott 16/FR/DTF
DE
53. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause X. contre Ministère public de la République et canton de Genève (recours en matière pénale)
6B 124/2016: Straftaten
6B 124/2016/BGE 142 IV 333/Infrazione/11 ott 16/DE/DTF
DE
45. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn gegen Die Schweizerische Post (Beschwerde in Strafsachen)
5A 838/2015: Sachenrecht
5A 838/2015/BGE 142 III 738/Diritti reali/5 ott 16/DE/DTF
DE
94. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. AG (Beschwerde in Zivilsachen)
4A 242/2016: Vertragsrecht
4A 242/2016/BGE 142 III 623/Diritto contrattuale/5 ott 16/DE/DTF
DE
78. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Stockwerkeigentümergemeinschaft U. (Beschwerde in Zivilsachen)
4A 81/2016: Droit des contrats
4A 81/2016/BGE 142 III 746/Diritto contrattuale/3 ott 16/FR/DTF
DE
95. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. Incorporation contre B. SA (recours en matière civile)
4A 131/2016: Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht
4A 131/2016/BGE 142 III 772/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli/3 ott 16/DE/DTF
DE
98. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)
4A 47/2016: Droit des contrats
4A 47/2016/BGE 142 III 690/Diritto contrattuale/3 ott 16/FR/DTF
DE
88. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause X. et Y. contre Z. (recours en matière civile)
5A 904/2015: Droit de la famille
5A 904/2015/BGE 142 III 617/Diritto di famiglia/29 set 16/FR/DTF
DE
77. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. contre B. (recours en matière civile)
5A 991/2015: Familienrecht
5A 991/2015/BGE 142 III 612/Diritto di famiglia/29 set 16/DE/DTF
DE
76. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)
2C 222/2016: Droit fondamental
2C 222/2016/BGE 142 I 172/Diritto fondamentale/29 set 16/FR/DTF
DE
16. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause X. SA contre Y. et Chambre des notaires du canton de Vaud (recours en matière de droit public)
6B 895/2015: Infractions
6B 895/2015/BGE 142 IV 341/Infrazione/29 set 16/FR/DTF
DE
46. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. et B. contre U. et Ministère public central du canton de Vaud (recours en matière pénale)
6B 466/2015: Straftaten
6B 466/2015/BGE 142 IV 329/Infrazione/28 set 16/DE/DTF
DE
44. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, A. und B. (Beschwerde in Strafsachen)
6B 1293/2015: Straftaten
6B 1293/2015/BGE 143 IV 27/Infrazione/28 set 16/DE/DTF
DE
5. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen X. (Beschwerde in Strafsachen)