5A 625/2022: Droit des poursuites et faillites
5A 625/2022/BGE 149 III 310/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/21 mar 23/FR/DTF
DE
38. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. contre B. (recours en matière civile)
← Tribunale federale
Sentenze di principio
Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.
4275 sentenze di principio
2C 340/2022: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
2C 340/2022/BGE 149 I 125/Finanze pubbliche & diritto tributario/20 mar 23/DE/DTF
DE
13. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Gemeinde U. (Beschwerde in öffentlich- rechtlichen Angelegenheiten)
9C 678/2021: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
9C 678/2021/BGE 149 II 158/Finanze pubbliche & diritto tributario/17 mar 23/DE/DTF
DE
16. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Kantonales Steueramt Nidwalden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
5A 406/2022: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 406/2022/BGE 149 III 318/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/17 mar 23/DE/DTF
DE
39. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Staat B. (Beschwerde in Zivilsachen)
9C 165/2022: Berufliche Vorsorge
9C 165/2022/BGE 149 V 106/Previdenza professionnale/16 mar 23/DE/DTF
DE
10. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Kantonale Versicherungskasse Appenzell Innerrhoden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
6B 777/2022: Infractions
6B 777/2022/BGE 149 IV 170/Infrazione/16 mar 23/FR/DTF
DE
16. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public de la République et canton de Genève, B. et C. (recours en matière pénale)
8C 616/2022: Unfallversicherung
8C 616/2022/BGE 149 V 91/Assicurazione contro gli infortuni/15 mar 23/DE/DTF
DE
8. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
5A 77/2022: Droit de la famille
5A 77/2022/BGE 149 III 297/Diritto di famiglia/15 mar 23/FR/DTF
DE
36. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. contre B. (recours en matière civile)
4A 389/2022: Droit des obligations (en général)
4A 389/2022/BGE 149 III 235/Diritto delle obbligazioni (in generale)/14 mar 23/FR/DTF
DE
29. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. SA contre B., C. et D. (recours en matière civile)
1C 537/2021: Politische Rechte
1C 537/2021/BGE 149 I 248/Diritti politici/13 mar 23/DE/DTF
DE
23. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Demokratische JuristInnen der Schweiz (DJS) Regionalgruppe Basel und Mitb. gegen Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
4A 184/2022: Schiedsgerichtsbarkeit
4A 184/2022/BGE 149 III 277/Giuridizione arbitrale/8 mar 23/DE/DTF
DE
34. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Republik Indien gegen Aa. AG (Revisionsgesuch)
6B 627/2022: Droit pénal (en général)
6B 627/2022/BGE 149 IV 231/Diritto penale (in generale)/6 mar 23/FR/DTF
DE
22. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public central du canton de Vaud (recours en matière pénale)
4A 398/2022: Obligationenrecht (allgemein)
4A 398/2022/BGE 149 III 61/Diritto delle obbligazioni (in generale)/6 mar 23/DE/DTF
DE
9. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG und B. LDA gegen C1. AG, C2. und C3. BV (Beschwerde in Zivilsachen)
5A 925/2021: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 925/2021/BGE 149 III 249/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/2 mar 23/DE/DTF
DE
31. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. Ltd. (in Liquidation) gegen D. LLP (Beschwerde in Zivilsachen)
9C 219/2022: Alters- und Hinterlassenenversicherung
9C 219/2022/BGE 149 V 21/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti/2 mar 23/DE/DTF
DE
3. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen Ausgleichskasse Zug (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 293/2021: Gesundheitswesen & soziale Sicherheit
8C 293/2021/BGE 149 V 156/Sanità & sicurezza sociale/1 mar 23/DE/DTF
DE
15. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Politische Gemeinde Münsterlingen gegen A.A. und B.A. und Spital Thurgau AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
5A 784/2021: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 784/2021/BGE 149 III 165/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/27 feb 23/DE/DTF
DE
20. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. und Mitb., E. gegen A. und Mitb. sowie F. gegen A. und Mitb. (Beschwerde in Zivilsachen)
9C 677/2021: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
9C 677/2021/BGE 149 II 27/Finanze pubbliche & diritto tributario/23 feb 23/DE/DTF
DE
4. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen Steuerverwaltung des Kantons Freiburg (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 109/2022: Unfallversicherung
8C 109/2022/BGE 149 V 39/Assicurazione contro gli infortuni/22 feb 23/DE/DTF
DE
5. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Verein A., Sektion Z. gegen Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 351/2022: Fonction publique
8C 351/2022/BGE 149 I 129/Pubblico amministrazione/22 feb 23/FR/DTF
DE
14. Extrait de l'arrêt de la IVe Cour de droit public dans la cause A. contre Commandement des opérations (recours en matière de droit public)
4A 22/2022: Droit des contrats
4A 22/2022/BGE 149 III 242/Diritto contrattuale/21 feb 23/FR/DTF
DE
30. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. contre B. SA (recours en matière civile)
1B 162/2022: Strafprozess
1B 162/2022/BGE 149 IV 205/Procedura penale/17 feb 23/DE/DTF
DE
19. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern (Beschwerde in Strafsachen)
9C 70/2022: Alters- und Hinterlassenenversicherung
9C 70/2022/BGE 149 V 57/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti/16 feb 23/DE/DTF
DE
7. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Ausgleichskasse des Kantons Zürich gegen Uber B.V. und vice versa (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
2C 255/2022: Droits réels
2C 255/2022/BGE 149 II 237/Diritti reali/7 feb 23/FR/DTF
DE
22. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. SA contre Commission foncière agricole du canton de Genève et Office cantonal de l'agriculture et de la nature (OCAN) (recours en matière de droit public)
5A 881/2022: Droit des personnes
5A 881/2022/BGE 149 III 193/Diritto delle persone/2 feb 23/FR/DTF
DE
24. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A.A. contre B.A. (recours en matière civile)