6B 1133/2021: Straftaten
6B 1133/2021/BGE 149 IV 153/Infrazione/1 feb 23/DE/DTF
DE
14. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (Beschwerde in Strafsachen)
← Tribunale federale
Sentenze di principio
Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.
4275 sentenze di principio
4A 380/2022: Gesellschaftsrecht
4A 380/2022/BGE 149 III 1/Diritto delle società/30 gen 23/DE/DTF
DE
1. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Kehrichtbeseitigung A. AG gegen Einwohnergemeinde B. (Beschwerde in Zivilsachen)
4A 357/2022: Vertragsrecht
4A 357/2022/BGE 149 III 202/Diritto contrattuale/30 gen 23/DE/DTF
DE
25. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)
6B 101/2022: Straftaten
6B 101/2022/BGE 149 IV 128/Infrazione/30 gen 23/DE/DTF
DE
11. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden, Erster Staatsanwalt und B. (Beschwerde in Strafsachen)
1C 477/2022: Entraide et extradition
1C 477/2022/BGE 149 IV 144/Assistenza giudiziaria e estradizione/30 gen 23/FR/DTF
DE
13. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause Office fédéral de la justice, Domaine de direction Entraide judiciaire internationale contre A. Limited et Ministère public de la République et canton de Genève (recours en matière de droit public)
1C 240/2021: Équilibre écologique
1C 240/2021/BGE 149 II 86/Equilibrio ecologico/27 gen 23/FR/DTF
DE
11. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause Commune du Chenit contre Association suisse pour la protectiondes oiseaux ASPO / BirdLife Suisse et consorts (recours en matière de droit public)
6B 16/2022: Procédure pénale
6B 16/2022/BGE 149 IV 196/Procedura penale/26 gen 23/FR/DTF
DE
18. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public de la République et canton de Neuchâtel (recours en matière pénale)
6B 1362/2021: Procédure pénale
6B 1362/2021/BGE 149 IV 91/Procedura penale/26 gen 23/FR/DTF
DE
7. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public central du canton de Vaud (recours en matière pénale)
9C 592/2021: Assurance-invalidité
9C 592/2021/BGE 149 I 41/Assicurazione per l'invalidità/24 gen 23/FR/DTF
DE
5. Extrait de l'arrêt de la IIIe Cour de droit public dans la cause A. contre Office de l'assurance-invalidité du canton de Genève (recours en matière de droit public)
8C 740/2021: Familienzulagen und kantonale Sozialversicherung
8C 740/2021/BGE 149 I 172/Assegni familiari e assicurazione sociale cantonale/19 gen 23/DE/DTF
DE
18. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Stadt Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
6B 222/2022: Straftaten
6B 222/2022/BGE 149 IV 50/Infrazione/18 gen 23/DE/DTF
DE
5. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Nidwalden (Beschwerde in Strafsachen)
5A 428/2022: Droit des poursuites et faillites
5A 428/2022/BGE 149 III 224/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/18 gen 23/FR/DTF
DE
28. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. contre B. (recours en matière civile)
2C 849/2021: Procédure administrative
2C 849/2021/BGE 149 II 225/Procedura amministrativa/17 gen 23/FR/DTF
DE
21. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. et B. contre Association C. et Ville de Genève Service de la petite enfance (recours en matière de droit public)
9C 643/2021: Régime allocations et pertes de gain
9C 643/2021/BGE 149 V 14//17 gen 23/FR/DTF
DE
2. Extrait de l'arrêt de la IIIe Cour de droit public dans la cause Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS contre A. (recours en matière de droit public)
1B 614/2022: Strafprozess
1B 614/2022/BGE 149 IV 135/Procedura penale/10 gen 23/DE/DTF
DE
12. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft Baden (Beschwerde in Strafsachen)
5A 794/2022: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 794/2022/BGE 149 III 124/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/9 gen 23/DE/DTF
DE
17. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Kanton Zürich und Betreibungsamt der Region Maloja (Beschwerde in Zivilsachen)
2C 60/2022: Bürgerrecht und Ausländerrecht
2C 60/2022/BGE 149 II 1/Cittadinanza e diritto degli stranieri/27 dic 22/DE/DTF
DE
1. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Amt für Inneres, Abteilung Migration des Kantons Appenzell Ausserrhoden und Departement Inneres und Sichercheit des Kantons Appenzell Ausserrhoden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
2C 407/2021: Économie
2C 407/2021/BGE 149 I 81/Economia/23 dic 22/FR/DTF
DE
10. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. et Commune de Champagne contre B. et C. Sàrl (recours en matière de droit public)
4A 232/2022: Juridiction arbitrale
4A 232/2022/BGE 148 III 427/Giuridizione arbitrale/22 dic 22/FR/DTF
DE
51. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. contre Union Internationale de Biathlon (IBU) (recours en matière civile)
2C 890/2019: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
2C 890/2019/BGE 149 II 129/Finanze pubbliche & diritto tributario/21 dic 22/DE/DTF
DE
14. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. GmbH gegen Oberzolldirektion (OZD) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1C 104/2022: Strafprozess
1C 104/2022/BGE 149 IV 183/Procedura penale/20 dic 22/DE/DTF
DE
17. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. und Mitb. gegen G. und Mitb. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1C 759/2021: Raumplanung und öffentliches Baurecht
1C 759/2021/BGE 149 I 25/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/19 dic 22/DE/DTF
DE
3. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1C 141/2022: Bürgerrecht und Ausländerrecht
1C 141/2022/BGE 149 I 91/Cittadinanza e diritto degli stranieri/19 dic 22/DE/DTF
DE
11. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A.A., B.A. und C.A gegen Staatssekretariat für Migration (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
6B 1083/2021: Procédure pénale
6B 1083/2021/BGE 149 IV 105/Procedura penale/16 dic 22/FR/DTF
DE
9. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. et B. contre Ministère public de la République et canton de Genève (recours en matière pénale)
5A 425/2020: Erbrecht
5A 425/2020/BGE 149 III 145/Diritto successorio/15 dic 22/DE/DTF
DE
19. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen C.A. und D.A. sowie D.A. gegen A.A. und Mitb. (Beschwerde in Zivilsachen)