6B 17/2022: Straftaten
6B 17/2022/BGE 150 IV 213/Infrazione/18 mar 24/DE/DTF
DE
18. Auszug aus dem Urteil der I. strafrechtlichen Abteilung i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau gegen A. (Beschwerde in Strafsachen)
← Tribunale federale
Sentenze di principio
Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.
4266 sentenze di principio
9C 65/2023: Krankenversicherung
9C 65/2023/BGE 150 V 210/Assicurazione contro le malattie/18 mar 24/DE/DTF
DE
19. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. CSS Kranken-Versicherung AG gegen Spital A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 438/2023: Assicurazione contro la disoccupazione
8C 438/2023/BGE 150 V 198/Assicurazione contro la disoccupazione/18 mar 24/IT/DTF
DE
18. Estratto della sentenza della IV Corte di diritto pubblico nella causa Cassa cantonale di compensazione AVS/AI/IPG contro A. (ricorso in materia di diritto pubblico)
1C 615/2021: Strassenbau und Strassenverkehr
1C 615/2021/BGE 150 II 444/Costruzioni stradali e circolazione stradale/15 mar 24/DE/DTF
DE
36. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Touring Club Schweiz und Mitb. gegen Einwohnergemeinde Bern, Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün und Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
6B 393/2023: Infractions
6B 393/2023/BGE 150 IV 255/Infrazione/13 mar 24/FR/DTF
DE
22. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit pénal dans la cause Ministère public de la République et canton de Genève contre A. (recours en matière pénale)
9C 475/2023: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
9C 475/2023/BGE 150 II 417/Finanze pubbliche & diritto tributario/12 mar 24/DE/DTF
DE
34. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen Kantonale Steuerkommission Schaffhausen (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
9C 6/2023: Berufliche Vorsorge
9C 6/2023/BGE 150 V 120/Previdenza professionnale/12 mar 24/DE/DTF
DE
13. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen CPV/CAP Pensionskasse Coop (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
6B 271/2022: Infrazione
6B 271/2022/BGE 150 IV 169/Infrazione/11 mar 24/IT/DTF
DE
14. Estratto della sentenza della I Corte di diritto penale nella causa Ministero pubblico del Cantone Ticino contro A. e B. (ricorso in materia penale)
6B 1323/2023: Infractions
6B 1323/2023/BGE 150 IV 292/Infrazione/11 mar 24/FR/DTF
DE
25. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public central du canton de Vaud (recours en matière pénale)
5A 611/2023: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 611/2023/BGE 150 III 219/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/7 mar 24/DE/DTF
DE
23. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)
8C 306/2023: Arbeitslosenversicherung
8C 306/2023/BGE 150 V 249/Assicurazione contro la disoccupazione/7 mar 24/DE/DTF
DE
22. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1C 543/2023: Rechtshilfe und Auslieferung
1C 543/2023/BGE 150 IV 201/Assistenza giudiziaria e estradizione/7 mar 24/DE/DTF
DE
17. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Bundesamt für Justiz, Fachbereich Rechtshilfe gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 166/2023: Invalidenversicherung
8C 166/2023/BGE 150 V 67/Assicurazione per l'invalidità/6 mar 24/DE/DTF
DE
8. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen IV-Stelle Basel-Stadt (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 499/2023: Ergänzungsleistung
8C 499/2023/BGE 150 V 105/Prestazione complementari/6 mar 24/DE/DTF
DE
12. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Sozialversicherungsanstalt des Kantons St. Gallen, EL-Durchführungsstelle gegen Erben des A.A. sel. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
7B 155/2024: Strafprozess
7B 155/2024/BGE 150 IV 149/Procedura penale/5 mar 24/DE/DTF
DE
12. Auszug aus dem Urteil der II. strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen)
2C 317/2023: Droits réels
2C 317/2023/BGE 150 II 168/Diritti reali/1 mar 24/FR/DTF
DE
15. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. SA contre Commission foncière agricole du canton de Genève et B. (recours en matière de droit public)
9C 496/2023: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
9C 496/2023/BGE 150 II 244/Finanze pubbliche & diritto tributario/29 feb 24/DE/DTF
DE
21. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen Steuerverwaltung des Kantons Bern (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
2C 33/2023: Gesundheitswesen & soziale Sicherheit
2C 33/2023/BGE 150 I 88/Sanità & sicurezza sociale/28 feb 24/DE/DTF
DE
10. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt und Erziehungsdepartement Basel-Stadt (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
2C 79/2023: Construction des routes et circulation routière
2C 79/2023/BGE 150 I 120/Costruzioni stradali e circolazione stradale/23 feb 24/FR/DTF
DE
14. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause Association A. contre Grand Conseil de la République et canton de Genève (recours en matière de droit public)
2C 87/2023: Droit fondamental
2C 87/2023/BGE 150 I 154/Diritto fondamentale/23 feb 24/FR/DTF
DE
16. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause Église évangélique de A. contre Département de la sécurité, de la population et de la santé du canton de Genève (DSPS) (recours en matière de droit public)
2C 692/2022: Finances publiques & droit fiscal
2C 692/2022/BGE 150 II 294/Finanze pubbliche & diritto tributario/22 feb 24/FR/DTF
DE
24. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause République et Canton de Neuchâtel contre Secrétariat d'État aux migrations (recours en matière de droit public)
1C 641/2022: Politische Rechte
1C 641/2022/BGE 150 I 17/Diritti politici/22 feb 24/DE/DTF
DE
3. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Sozialdemokratische Partei des Kantons Schaffhausen, Grüne Partei Schaffhausen, Verein Komitee für Transparenz und Kuster gegen Regierungsrat des Kantons Schaffhausen (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
7B 209/2022: Straftaten
7B 209/2022/BGE 150 IV 65/Infrazione/9 feb 24/DE/DTF
DE
6. Auszug aus dem Urteil der II. strafrechtlichen Abteilung i.S. A. und B. gegen Bundesanwaltschaft (Beschwerden in Strafsachen)
5A 176/2023: Familienrecht
5A 176/2023/BGE 150 III 153/Diritto di famiglia/9 feb 24/DE/DTF
DE
17. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. B.A. gegen C.A. (Beschwerde in Zivilsachen)
2C 196/2023: Droit fondamental
2C 196/2023/BGE 150 II 123/Diritto fondamentale/7 feb 24/FR/DTF
DE
12. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause Association patronale A. et Association B. - Section Vaud contre C. Sàrl et consorts (recours en matière de droit public)