26 mag 2626 mag 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_235/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·25 minRigetto parz.
26 mag 2626 mag 26Cittadinanza e diritto degli stranieri2C_354/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Ticino·IT·21 minRigetto parz.
22 mag 2622 mag 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_270/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Schwyz·DE·13 minRigetto
21 mag 2621 mag 26Santé & sécurité sociale2C_492/2025/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·31 min·1Rigetto
21 mag 2621 mag 26Santé & sécurité sociale2C_353/2025/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·24 minRigetto
20 mag 2620 mag 26Gesundheitswesen & soziale Sicherheit*2C_278/2025/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·22 minAccoglimento
20 mag 2620 mag 26Droit de cité et droit des étrangers2C_696/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·21 minRigetto
20 mag 2620 mag 26Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C_268/2025/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·17 minRigetto
20 mag 2620 mag 26Droit de cité et droit des étrangers2C_54/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·20 minRigetto
20 mag 2620 mag 26Grundrecht*2C_735/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·29 minInammissibilità
19 mag 2619 mag 26Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C_41/2024/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·43 min·1Rigetto
19 mag 2619 mag 26Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht*2C_70/2024/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·1h 2minRigetto
19 mag 2619 mag 26Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht*2C_40/2024/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·1h 14minRigetto
19 mag 2619 mag 26Sachenrecht2C_286/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Bern·DE·21 minAccoglimento
18 mag 2618 mag 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_6/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·10 minRigetto
18 mag 2618 mag 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_505/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·15 minAccoglimento
15 mag 2615 mag 26Instruction et formation professionnelle2C_654/2025/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Geneva·FR·27 minRigetto parz.
13 mag 2613 mag 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_243/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·7 minInammissibilità
13 mag 2613 mag 26Droit de cité et droit des étrangers2C_445/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·30 minRigetto
13 mag 2613 mag 26Droit de cité et droit des étrangers2C_733/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·20 minRigetto parz.
12 mag 2612 mag 26Post- und Fernmeldeverkehr*2C_403/2024/II Corte di diritto pubblico·DE·32 minRigetto parz.
12 mag 2612 mag 26Diritto fondamentale2D_29/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·IT·12 minRigetto
12 mag 2612 mag 26Grundrecht2C_285/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Thurgau·DE·20 minRigetto
12 mag 2612 mag 26Post- und Fernmeldeverkehr2C_404/2024/II Corte di diritto pubblico·DE·11 minInammissibilità