20 ago 2620 ago 26Instruction et formation professionnelle2F_14/2026/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·5 min·1Inammissibilità
20 ago 2620 ago 26Aménagement du territoire et droit public des constructions2G_2/2026/II Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·FR·5 minRigetto
14 ago 2614 ago 26Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters2F_9/2026/II Corte di diritto pubblico/Quesiti di competenza, garanzia del foro del domicilio e del giudice costituzionale·DE·6 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Grundrecht2C_707/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·15 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2F_7/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·5 minInammissibilità
13 ago 2613 ago 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_430/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·4 minInammissibilità
13 ago 2613 ago 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_488/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·11 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2C_392/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·7 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2C_46/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·11 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_420/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·7 minInammissibilità
13 ago 2613 ago 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_275/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·26 minAccoglimento
12 ago 2612 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2F_11/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·5 minRigetto
12 ago 2612 ago 26Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C_60/2026/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Aargau·DE·11 minRigetto
12 ago 2612 ago 26Santé & sécurité sociale2C_15/2026/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·18 minRigetto parz.
12 ago 2612 ago 26Trasporto (senza circolazione stradale)2C_225/2025/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·IT·22 minRigetto parz.
12 ago 2612 ago 26Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C_690/2025/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Zurich·DE·29 minRigetto
11 ago 2611 ago 26Grundrecht2C_410/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·14 minRigetto
11 ago 2611 ago 26Instruction et formation professionnelle2C_720/2025/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·28 minRigetto parz.
11 ago 2611 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2C_233/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·10 minRigetto parz.
6 ago 266 ago 26Santé & sécurité sociale2C_462/2024/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·34 min·1Accoglimento
6 ago 266 ago 26Santé & sécurité sociale*2C_256/2025/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·37 minAccoglimento
6 ago 266 ago 26Santé & sécurité sociale2C_533/2025/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·39 min·2Accoglimento
5 ago 265 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2C_373/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·FR·7 minRigetto
4 ago 264 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2C_259/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·4 minSenza oggetto
4 ago 264 ago 26Instruction et formation professionnelle2C_284/2026/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Geneva·FR·2 minSenza oggetto