19 apr 1319 apr 13Finances publiques & droit fiscal2C 996/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·FR·25 min·8Rigetto parz.
19 apr 1319 apr 13Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 323/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·7 min·14Rigetto
19 apr 1319 apr 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 850/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·6 min·15Rigetto
19 apr 1319 apr 13Finances publiques & droit fiscal2C 834/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·28 min·6Rigetto
19 apr 1319 apr 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 334/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·3 min·5Rigetto parz.
16 apr 1316 apr 13Droit fondamental2C 89/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·5 min·6Inammissibilità
16 apr 1316 apr 13Droit fondamental2C 706/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·30 min·12Rigetto parz.
16 apr 1316 apr 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1081/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·15 min·5Accoglimento
11 apr 1311 apr 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 887/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·8 min·5Rigetto parz.
11 apr 1311 apr 13Droit de cité et droit des étrangers2C 313/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·FR·7 min·15Rigetto
11 apr 1311 apr 13Grundrecht2C 1079/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Aargau·DE·13 min·5Rigetto
11 apr 1311 apr 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 272/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·3 min·12Rigetto parz.
11 apr 1311 apr 13Finances publiques & droit fiscal2C 933/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·15 min·13Rigetto parz.
10 apr 1310 apr 13Droit de cité et droit des étrangers2C 256/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·14 min·12Rigetto parz.
10 apr 1310 apr 13Grundrecht2C 62/2013/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·7 min·6Accoglimento
1 apr 131 apr 13Finances publiques & droit fiscal2C 835/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·32 min·14Rigetto
1 apr 131 apr 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 963/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·21 min·15Rigetto parz.
1 apr 131 apr 13Droit de cité et droit des étrangers2D 50/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·17 min·15Rigetto
1 apr 131 apr 13Grundrecht2C 488/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·22 min·11Rigetto
1 apr 131 apr 13Droit de cité et droit des étrangers2C 616/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·20 min·16Rigetto parz.
28 mar 1328 mar 13Energie2C 347/2012/II Corte di diritto pubblico/Energia·DE·1h 31min·16Sentenza di principioDTFAccoglimento
27 mar 1327 mar 13Droit de cité et droit des étrangers2C 237/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·11 min·11Accoglimento