13 ago 2613 ago 26Ökologisches Gleichgewicht1C_30/2026/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Aargau·DE·13 minRigetto parz.
13 ago 2613 ago 26Droit de la famille5A_173/2026/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia/Geneva·FR·18 minAcc. parziale
13 ago 2613 ago 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2F_7/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·5 minInammissibilità
13 ago 2613 ago 26Procedura penale7B_373/2026/Corte di diritto penale/Procedura penale/Ticino·IT·6 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Strafrecht (allgemein)6B_931/2025/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·21 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Straftaten6B_202/2026/Corte di diritto penale/Infrazione/Solothurn·DE·46 minAcc. parziale
13 ago 2613 ago 26Construction des routes et circulation routière1C_289/2026/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Geneva·FR·10 minAccoglimento
13 ago 2613 ago 26Assurance-accidents8C_84/2026/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro gli infortuni/Geneva·FR·17 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Droit des poursuites et faillites4A_271/2026/I Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Vaud·FR·7 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_430/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·4 minInammissibilità
13 ago 2613 ago 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_317/2026/II Corte di diritto sociale/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·17 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Assurance-invalidité9C_388/2025/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/Neuchatel·FR·9 minAccoglimento
13 ago 2613 ago 26Exécution des peines et des mesures7B_1185/2025/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Valais·FR·39 minAcc. parziale
13 ago 2613 ago 26Strafprozess7B_767/2026/Corte di diritto penale/Procedura penale/Aargau·DE·2 minSenza oggetto
13 ago 2613 ago 26Schuldbetreibungs- und Konkursrecht4A_315/2026/I Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/AppenzellInnerrhoden·DE·2 minInammissibilità
13 ago 2613 ago 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_488/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·11 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2C_392/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·7 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2C_46/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·11 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Strafprozess7B_734/2026/Corte di diritto penale/Procedura penale/Lucerne·DE·3 minRigetto
13 ago 2613 ago 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2C_420/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·7 minInammissibilità
13 ago 2613 ago 26Strafprozess7B_657/2024/Corte di diritto penale/Procedura penale/StGallen·DE·6 minInammissibilità
13 ago 2613 ago 26Fonction publique1C_763/2025/I Corte di diritto pubblico/Pubblico amministrazione/Vaud·FR·2 min·1Senza oggetto