5 giu 265 giu 26Assurance-invalidité9C_173/2025/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/Fribourg·FR·19 minAcc. parziale
5 giu 265 giu 26Exécution des peines et des mesures7B_436/2026/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·4 minInammissibilità
5 giu 265 giu 26Strafprozess7B_320/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·12 minAccoglimento
5 giu 265 giu 26Ökologisches Gleichgewicht1C_64/2024/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Lucerne·DE·56 minAcc. parziale
5 giu 265 giu 26Assurance-maladie9F_8/2026/II Corte di diritto sociale/Assicurazione contro le malattie·FR·4 minRigetto
5 giu 265 giu 26Assurance-maladie9F_7/2026/II Corte di diritto sociale/Assicurazione contro le malattie·FR·8 minRigetto
5 giu 265 giu 26Bürgerrecht und Ausländerrecht*1C_97/2026/I Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·9 minInammissibilità
5 giu 265 giu 26Droit des contrats4A_154/2026/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale·FR·3 minInammissibilità
5 giu 265 giu 26Ökologisches Gleichgewicht1C_80/2024/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Lucerne·DE·32 minAcc. parziale
5 giu 265 giu 26Ergänzungsleistung8C_45/2026/I Corte di diritto sociale/Prestazione complementari/Aargau·DE·1 minInammissibilità
4 giu 264 giu 26Raumplanung und öffentliches Baurecht1C_579/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·8 minRigetto
4 giu 264 giu 26Strafprozess*7B_1258/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale/Bern·DE·31 minAccoglimento
4 giu 264 giu 26Öffentliches Dienstverhältnis1C_222/2026/I Corte di diritto pubblico/Pubblico amministrazione/BaselLandschaft·DE·3 minInammissibilità
4 giu 264 giu 26Raumplanung und öffentliches Baurecht1C_183/2026/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Schwyz·DE·4 minInammissibilità
4 giu 264 giu 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9D_5/2026/II Corte di diritto sociale/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·3 minInammissibilità
4 giu 264 giu 26Droit fondamental2C_286/2026/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Jura·FR·5 minInammissibilità
4 giu 264 giu 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_224/2026/II Corte di diritto sociale/Finanze pubbliche & diritto tributario/Thurgau·DE·6 minRigetto
4 giu 264 giu 26Strassenbau und Strassenverkehr1C_210/2026/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Aargau·DE·5 minInammissibilità
4 giu 264 giu 26Assurance-accidents8C_681/2025/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro gli infortuni/Vaud·FR·14 minAccoglimento
4 giu 264 giu 26Procédure pénale7B_1168/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·7 minInammissibilità
4 giu 264 giu 26Strafprozess7B_1349/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale/Thurgau·DE·9 minRigetto
4 giu 264 giu 26Gesundheitswesen & soziale Sicherheit8C_240/2026/I Corte di diritto sociale/Sanità & sicurezza sociale/Aargau·DE·3 minInammissibilità
4 giu 264 giu 26Invalidenversicherung9C_137/2026/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/StGallen·DE·2 minRigetto
4 giu 264 giu 26Droit de cité et droit des étrangers2C_295/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·10 minInammissibilità