4 gen 124 gen 12Staatshaftung2C 1048/2011/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/Aargau·DE·2 minInammissibilità
16 dic 1116 dic 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 588/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·14 minRigetto
5 dic 115 dic 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 272/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·16 minRigetto
2 dic 112 dic 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 11/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·17 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
22 nov 1122 nov 11Familienrecht5A 749/2011/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia/Aargau·DE·11 minRigetto parz.
14 nov 1114 nov 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 94/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·7 minRigetto parz.
2 nov 112 nov 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 738/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·1 minSenza oggetto
2 nov 112 nov 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 380/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·7 minRigetto parz.
3 ott 113 ott 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 88/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·22 minAccoglimento
29 set 1129 set 11Sicherheits- und Friedenspolitik2C 158/2011/II Corte di diritto pubblico/Politica di sicurezza e promozione della pace/Aargau·DE·15 minRigetto
20 set 1120 set 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 480/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·10 minSentenza di principioDTFAccoglimento
5 set 115 set 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 350/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·2 minRigetto
28 lug 1128 lug 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 233/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·8 minRigetto parz.
15 lug 1115 lug 11Gesundheitswesen & soziale Sicherheit8C 461/2011/I Corte di diritto sociale/Sanità & sicurezza sociale/Aargau·DE·1 minSenza oggetto
25 mag 1125 mag 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 726/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·10 minAcc. parziale
18 mag 1118 mag 11Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 491/2009/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Aargau·DE·10 minAccoglimento
28 apr 1128 apr 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 82/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·5 minRigetto
12 apr 1112 apr 11Grundrecht2C 909/2010/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Aargau·DE·7 minRigetto parz.
8 apr 118 apr 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 240/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·5 minRigetto parz.
4 apr 114 apr 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 105/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·8 minRigetto parz.
28 mar 1128 mar 11Staatshaftung2C 238/2011/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/Aargau·DE·2 minRigetto
18 mar 1118 mar 11Gesundheitswesen & soziale Sicherheit8C 153/2011/I Corte di diritto sociale/Sanità & sicurezza sociale/Aargau·DE·3 minRigetto
8 mar 118 mar 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 198/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·3 minInammissibilità
28 gen 1128 gen 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 18/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·2 minInammissibilità