Skip to content
Tribunale federale

Sentenze di principio

Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.

4266 sentenze di principio

BGE 141 IV 20: Straftaten

6B 912/2013/BGE 141 IV 20/Infrazione/4 nov 14/DE/DTF
DE

3. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen)

BGE 140 III 583: Droit des contrats

4A 168/2014/BGE 140 III 583/Diritto contrattuale/30 ott 14/FR/DTF
DE

86. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A.A. et B.A. contre B. et C. (recours en matière civile)

BGE 140 IV 213: Strafprozess

6B 360/2014/BGE 140 IV 213/Procedura penale/30 ott 14/DE/DTF
DE

31. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn (Beschwerde in Strafsachen)

BGE 140 V 507: Invalidenversicherung

9C 708/2013/BGE 140 V 507/Assicurazione per l'invalidità/28 ott 14/DE/DTF
DE

65. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle des Kantons St. Gallen gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 183/2014: Straftaten

6B 183/2014/BGE 140 IV 150/Infrazione/28 ott 14/DE/DTF
DE

20. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (Beschwerde in Strafsachen)

9C 693/2013: Invalidenversicherung

9C 693/2013/BGE 141 V 15/Assicurazione per l'invalidità/24 ott 14/DE/DTF
DE

4. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen IV-Stelle des Kantons Aargau (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 385/2014: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

5A 385/2014/BGE 140 III 644/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/24 ott 14/DE/DTF
DE

93. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Gemeinde Niederrohrdorf gegen Obergericht des Kantons Aargau, Schuldbetreibungs- und Konkurskommission als obere betreibungsrechtliche Aufsichtsbehörde (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 334/2014: Personenrecht

5A 334/2014/BGE 140 III 577/Diritto delle persone/23 ott 14/DE/DTF
DE

85. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen Departement für Justiz und Sicherheit des Kantons Thurgau und B.A. (Beschwerde in Zivilsachen)

6B 511/2014: Straftaten

6B 511/2014/BGE 140 IV 177/Infrazione/23 ott 14/DE/DTF
DE

24. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (Beschwerde in Strafsachen)

9C 351/2014: Berufliche Vorsorge

9C 351/2014/BGE 140 V 470/Previdenza professionnale/21 ott 14/DE/DTF
DE

60. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Pensionskasse Appenzell Ausserrhoden gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 527/2014: Sachenrecht

5A 527/2014/BGE 140 III 571/Diritti reali/21 ott 14/DE/DTF
DE

84. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen Stockwerkeigentümergemeinschaft E. (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 289/2014: Familienrecht

5A 289/2014/BGE 140 III 555/Diritto di famiglia/21 ott 14/DE/DTF
DE

81. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen B.A. (Beschwerde in Zivilsachen)

1B 57/2014: Strafprozess

1B 57/2014/BGE 140 IV 162/Procedura penale/20 ott 14/DE/DTF
DE

22. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. und Mitb. sowie Staatsanwaltschaft des Kantons Bern (Beschwerde in Strafsachen)

BGE 140 V 543: Invalidenversicherung

9C 648/2013/BGE 140 V 543/Assicurazione per l'invalidità/17 ott 14/DE/DTF
DE

69. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen IV-Stelle des Kantons Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 138/2014: Gesellschaftsrecht

4A 138/2014/BGE 140 III 533/Diritto delle società/16 ott 14/DE/DTF
DE

79. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Nachlassmasse der Swisscargo AG in Nachlassliquidation (Beschwerde in Zivilsachen)

BGE 140 I 320: Öffentliches Dienstverhältnis

8C 340/2014/BGE 140 I 320/Pubblico amministrazione/15 ott 14/DE/DTF
DE

26. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Schulzentrum X. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 134/2014: Assurance-vieillesse et survivants

9C 134/2014/BGE 140 V 458/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti/14 ott 14/FR/DTF
DE

58. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit social dans la cause A. contre Caisse suisse de compensation CSC (recours en matière de droit public)

2C 215/2014: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

2C 215/2014/BGE 140 II 495/Finanze pubbliche & diritto tributario/10 ott 14/DE/DTF
DE

44. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Golfclub X. gegen Eidgenössische Steuerverwaltung (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 53/2014: Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht

2C 53/2014/BGE 140 II 483/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli/9 ott 14/DE/DTF
DE

43. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Swissperform, Schweizerische Gesellschaft für Leistungsschutzrechte gegen Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft, SRG SSR und Eidgenössische Schiedskommission für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

BGE 140 II 509: Raumplanung und öffentliches Baurecht

1C 786/2013/BGE 140 II 509/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/8 ott 14/DE/DTF
DE

45. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Gemeinde Mels (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

BGE 140 I 381: Droit fondamental

1C 518/2013/BGE 140 I 381/Diritto fondamentale/1 ott 14/FR/DTF
DE

30. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause Parti socialiste genevois et consorts contre Conseil d'Etat de la République et canton de Genève (recours en matière de droit public)

BGE 140 I 353: Grundrecht

1C 653/2012/BGE 140 I 353/Diritto fondamentale/1 ott 14/DE/DTF
DE

29. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Kantonsrat des Kantons Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

1C 59/2012: Politische Rechte

1C 59/2012/BGE 140 I 394/Diritti politici/26 set 14/DE/DTF
DE

31. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Walker gegen Regierungsrat des Kantons Appenzell A.Rh. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 122/2014: Straftaten

6B 122/2014/BGE 140 IV 192/Infrazione/25 set 14/DE/DTF
DE

27. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Uri (Beschwerde in Strafsachen)