BGE 141 III 513: Personenrecht
5A 963/2014/BGE 141 III 513/Diritto delle persone/9 nov 15/DE/DTF
DE
67. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. SA (Beschwerde in Zivilsachen)
← Tribunale federale
Sentenze di principio
Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.
4275 sentenze di principio
BGE 141 I 211: Strafprozess
1B 169/2015/BGE 141 I 211/Procedura penale/6 nov 15/DE/DTF
DE
20. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. und B. gegen C. (Beschwerde in Strafsachen)
6B 877/2014: Straftaten
6B 877/2014/BGE 141 IV 465/Infrazione/5 nov 15/DE/DTF
DE
59. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau und Mitb. (Beschwerde in Strafsachen)
6B 217/2015: Straftaten
6B 217/2015/BGE 141 IV 423/Infrazione/5 nov 15/DE/DTF
DE
54. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt (Beschwerde in Strafsachen)
BGE 142 IV 34: Strafprozess
1B 256/2015/BGE 142 IV 34/Procedura penale/4 nov 15/DE/DTF
DE
7. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Staatsanwaltschaft des Kantons Bern, Besondere Aufgaben gegen Kantonales Zwangsmassnahmengericht des Kantons Bern (Beschwerde in Strafsachen)
BGE 141 IV 417: Straftaten
6B 1025/2015/BGE 141 IV 417/Infrazione/4 nov 15/DE/DTF
DE
53. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen)
9C 266/2015: Berufliche Vorsorge
9C 266/2015/BGE 141 V 667/Previdenza professionnale/3 nov 15/DE/DTF
DE
73. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. und BVG-Sammelstiftung Swiss Life (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
BGE 141 IV 390: Procédure pénale
1B 335/2015/BGE 141 IV 390/Procedura penale/30 ott 15/FR/DTF
DE
50. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A. contre Ministère public de la République et canton de Neuchâtel (recours en matière pénale)
BGE 141 IV 444: Procédure pénale
6B 615/2015/BGE 141 IV 444/Procedura penale/29 ott 15/FR/DTF
DE
56. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause X. contre Ministère public de la République et canton de Neuchâtel et A. (recours en matière pénale)
2C 750/2014: Cittadinanza e diritto degli stranieri
2C 750/2014/BGE 141 II 401/Cittadinanza e diritto degli stranieri/27 ott 15/IT/DTF
DE
30. Estratto della sentenza della II Corte di diritto pubblico nella causa A.A. e B.A. contro Sezione della popolazione e Consiglio di Stato del Cantone Ticino (ricorso in materia di diritto pubblico)
8C 897/2014: Santé & sécurité sociale
8C 897/2014/BGE 141 V 688/Sanità & sicurezza sociale/22 ott 15/FR/DTF
DE
76. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit social dans la cause A. contre Service social de la commune de X. (recours en matière de droit public)
5A 504/2015: Droit des poursuites et faillites
5A 504/2015/BGE 141 III 560/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/22 ott 15/FR/DTF
DE
73. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. contre Cour de justice du canton de Genève (recours en matière civile)
BGE 142 IV 1: Strafrecht (allgemein)
6B 708/2015/BGE 142 IV 1/Diritto penale (in generale)/22 ott 15/DE/DTF
DE
1. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft und Amt für Justizvollzug des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen)
BGE 141 III 479: Droit des contrats
4A 241/2015/BGE 141 III 479/Diritto contrattuale/20 ott 15/FR/DTF
DE
63. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. contre B. SA (recours en matière civile)
BGE 141 IV 454: Strafprozess
6B 316/2015/BGE 141 IV 454/Procedura penale/19 ott 15/DE/DTF
DE
57. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern und A. (Beschwerde in Strafsachen)
BGE 141 III 580: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 80/2015/BGE 141 III 580/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/19 ott 15/DE/DTF
DE
76. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Konkursamt Kriens gegen Konkursamt Aargau (Beschwerde in Zivilsachen)
BGE 141 III 587: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 90/2015/BGE 141 III 587/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/19 ott 15/DE/DTF
DE
77. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Konkursamt Basel-Stadt und Konkursmasse A. GmbH gegen Konkursamt Aargau (Beschwerde in Zivilsachen)
4A 205/2015: Vertragsrecht
4A 205/2015/BGE 141 III 481/Diritto contrattuale/14 ott 15/DE/DTF
DE
64. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. SA gegen B. AG (Beschwerde in Zivilsachen)
BGE 141 V 612: Krankenversicherung
9C 209/2015/BGE 141 V 612/Assicurazione contro le malattie/14 ott 15/DE/DTF
DE
67. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Agrisano Krankenkasse AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
BGE 141 II 483: Ökologisches Gleichgewicht
1C 506/2014/BGE 141 II 483/Equilibrio ecologico/14 ott 15/DE/DTF
DE
36. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) gegen Stadt Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
5A 43/2015: Familienrecht
5A 43/2015/BGE 141 III 465/Diritto di famiglia/13 ott 15/DE/DTF
DE
61. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen B.A. (Beschwerde in Zivilsachen)
BGE 141 II 393: Aménagement du territoire et droit public des constructions
1C 449/2014/BGE 141 II 393/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/7 ott 15/FR/DTF
DE
29. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A.A., B.A. et consorts contre Hoirie X. et Commune d'Attalens (recours en matière de droit public)
4A 34/2015: Juridiction arbitrale
4A 34/2015/BGE 141 III 495/Giuridizione arbitrale/6 ott 15/FR/DTF
DE
66. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause République A. contre B. International (recours en matière civile)
9C 229/2015: Berufliche Vorsorge
9C 229/2015/BGE 141 V 657/Previdenza professionnale/6 ott 15/DE/DTF
DE
72. Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Stiftung für den flexiblen Altersrücktritt im Bauhauptgewerbe (Stiftung FAR) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
BGE 141 V 605: Berufliche Vorsorge
9C 182/2015/BGE 141 V 605/Previdenza professionnale/5 ott 15/DE/DTF
DE
66. Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Personalvorsorge Gate Gourmet Switzerland (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)