Skip to content
Tribunale federale

Sentenze di principio

Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.

4266 sentenze di principio

6B 170/2024: Procédure pénale

6B 170/2024/BGE 151 IV 46/Procedura penale/15 nov 24/FR/DTF
DE

7. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit pénal dans la cause A. et B. contre Ministère public central du canton du Valais et C. (recours en matière pénale)

7B 950/2024: Procédure pénale

7B 950/2024/BGE 151 IV 175/Procedura penale/15 nov 24/FR/DTF
DE

19. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public de la République et canton de Genève (recours en matière pénale)

6B 1372/2023: Droit pénal (en général)

6B 1372/2023/BGE 151 IV 88/Diritto penale (in generale)/13 nov 24/FR/DTF
DE

12. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit pénal dans la cause Ministère public de la République et canton de Genève contre A. (recours en matière pénale)

5A 885/2023: Droit de la famille

5A 885/2023/BGE 151 III 153/Diritto di famiglia/13 nov 24/FR/DTF
DE

14. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. contre Cour de justice du canton de Genève, Chambre civile (recours en matière civile)

5A 85/2024: Sachenrecht

5A 85/2024/BGE 151 III 269/Diritti reali/8 nov 24/DE/DTF
DE

26. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. AG (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 395/2024: Sachenrecht

5A 395/2024/BGE 151 III 313/Diritti reali/8 nov 24/DE/DTF
DE

30. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 342/2023: Familienrecht

5A 342/2023/BGE 151 III 249/Diritto di famiglia/7 nov 24/DE/DTF
DE

24. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen Gemeinde U. (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 376/2024: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

5A 376/2024/BGE 151 III 190/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/6 nov 24/DE/DTF
DE

18. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG und B. AG gegen Konkursamt des Kantons Zug (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 623/2024: Droit de la famille

5A 623/2024/BGE 151 III 1/Diritto di famiglia/6 nov 24/FR/DTF
DE

1. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A.A. et B.A. contre C.A. (recours en matière civile)

5A 441/2024: Droit des successions

5A 441/2024/BGE 151 III 217/Diritto successorio/6 nov 24/FR/DTF
DE

21. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. et B. contre C. et D. (recours en matière civile)

2C 144/2024: Droit fondamental

2C 144/2024/BGE 151 II 271/Diritto fondamentale/6 nov 24/FR/DTF
DE

20. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. contre Commission du Barreau du canton de Genève (recours en matière de droit public)

4A 339/2022: Droit des contrats

4A 339/2022/BGE 151 III 201/Diritto contrattuale/31 ott 24/FR/DTF
DE

19. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. SA contre B. et C. (recours en matière civile)

4A 527/2024: Gesellschaftsrecht

4A 527/2024/BGE 151 III 336/Diritto delle società/31 ott 24/DE/DTF
DE

32. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Obergericht des Kantons Zug (Beschwerde in Zivilsachen)

6B 1272/2023: Straftaten

6B 1272/2023/BGE 151 I 248/Infrazione/30 ott 24/DE/DTF
DE

17. Auszug aus dem Urteil der I. strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn und B. (Beschwerde in Strafsachen)

9C 165/2024: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

9C 165/2024/BGE 151 II 581/Finanze pubbliche & diritto tributario/28 ott 24/DE/DTF
DE

42. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Kantonales Steueramt St. Gallen gegen Verein A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 325/2024: Berufliche Vorsorge

9C 325/2024/BGE 151 V 219/Previdenza professionnale/24 ott 24/DE/DTF
DE

17. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Stiftung Auffangeinrichtung BVG gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 39/2024: Berufliche Vorsorge

9C 39/2024/BGE 151 III 168/Previdenza professionnale/23 ott 24/DE/DTF
DE

16. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Stiftung für den flexiblen Altersrücktritt im Bauhauptgewerbe (FAR) gegen A. AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

8C 104/2024: Invalidenversicherung

8C 104/2024/BGE 151 V 66/Assicurazione per l'invalidità/22 ott 24/DE/DTF
DE

4. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen IV-Stelle des Kantons Aargau (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

1C 63/2023: Grundrecht

1C 63/2023/BGE 151 I 137/Diritto fondamentale/17 ott 24/DE/DTF
DE

10. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. und Mitb. gegen Regierungsrat des Kantons Luzern (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 69/2023: Gesundheitswesen & soziale Sicherheit

2C 69/2023/BGE 151 II 323/Sanità & sicurezza sociale/15 ott 24/DE/DTF
DE

25. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. Sàrl gegen Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 359/2024: Droit de la famille

5A 359/2024/BGE 151 III 160/Diritto di famiglia/14 ott 24/FR/DTF
DE

15. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. contre B. et consorts (recours en matière civile)

7B 727/2024: Strafprozess

7B 727/2024/BGE 151 IV 10/Procedura penale/11 ott 24/DE/DTF
DE

3. Auszug aus dem Urteil der II. strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Oberjugendanwaltschaft des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen)

2C 302/2023: Verwaltungsverfahren

2C 302/2023/BGE 151 I 187/Procedura amministrativa/11 ott 24/DE/DTF
DE

13. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Stadt Zürich gegen Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), handelnd durch den Verkehrsrat (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 305/2023: Finances publiques & droit fiscal

9C 305/2023/BGE 151 II 262/Finanze pubbliche & diritto tributario/10 ott 24/FR/DTF
DE

19. Extrait de l'arrêt de la IIIe Cour de droit public dans la cause A. contre Administration fiscale cantonale du canton de Genève (recours en matière de droit public)

8C 795/2023: Ergänzungsleistung

8C 795/2023/BGE 151 V 88/Prestazione complementari/10 ott 24/DE/DTF
DE

6. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Ausgleichskasse des Kantons Bern (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)