Skip to content
Tribunale federale

Sentenze di principio

Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.

4275 sentenze di principio

5A 89/2024: Erbrecht

5A 89/2024/BGE 151 III 361/Diritto successorio/16 dic 24/DE/DTF
DE

35. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. und Mitb. gegen D.D. und Mitb. (Beschwerde in Zivilsachen)

1C 517/2024: Grundrecht

1C 517/2024/BGE 151 I 294/Diritto fondamentale/13 dic 24/DE/DTF
DE

20. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 650/2022: Infractions

6B 650/2022/BGE 151 IV 135/Infrazione/12 dic 24/FR/DTF
DE

17. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit pénal dans la cause Ministère public de la République et canton de Genève contre A. et vice versa (recours en matière pénale)

5A 137/2024: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

5A 137/2024/BGE 151 III 348/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/12 dic 24/DE/DTF
DE

34. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Kanton Thurgau (Beschwerde in Zivilsachen)

1C 487/2024: Droits politiques

1C 487/2024/BGE 151 I 225/Diritti politici/12 dic 24/FR/DTF
DE

16. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans les causes Docourt Ducommun-dit-Boudry et consorts, Les VERT-E-S suisses et consorts, Funiciello et consorts, Hürlimann, Prelicz-Huber et consorts contre Conseil d'État du canton de Neuchâtel, Conseil d'État du canton de Genève, Conseil- exécutif du canton de Berne, Conseil d'État du canton de Vaud et Conseil d'État du canton de Zurich (recours en matière de droit public)

9C 757/2023: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

9C 757/2023/BGE 151 II 418/Finanze pubbliche & diritto tributario/9 dic 24/DE/DTF
DE

32. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Kantonales Steueramt St. Gallen (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 166/2022: Krankenversicherung

9C 166/2022/BGE 151 V 233/Assicurazione contro le malattie/9 dic 24/DE/DTF
DE

18. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen CSS Kranken-Versicherung AG und Mitb. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

1C 307/2023: Ökologisches Gleichgewicht

1C 307/2023/BGE 151 II 593/Equilibrio ecologico/9 dic 24/DE/DTF
DE

43. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Swisscom (Schweiz) AG und Bausektion der Stadt Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 681/2023: Droit de la famille

5A 681/2023/BGE 151 III 396/Diritto di famiglia/6 dic 24/FR/DTF
DE

38. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. et B. contre Tribunal cantonal du canton du Valais (recours en matière civile)

4A 312/2024: Vertragsrecht

4A 312/2024/BGE 151 III 328/Diritto contrattuale/5 dic 24/DE/DTF
DE

31. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. AG (Beschwerde in Zivilsachen)

9C 42/2024: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

9C 42/2024/BGE 151 II 435/Finanze pubbliche & diritto tributario/5 dic 24/DE/DTF
DE

34. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Erbin der A. sel. nämlich B. gegen Kantonales Steueramt Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 637/2023: Droit des poursuites et faillites

4A 637/2023/BGE 151 III 405/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/4 dic 24/FR/DTF
DE

40. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. contre B. (recours en matière civile)

2C 113/2024: Grundrecht

2C 113/2024/BGE 151 I 194/Diritto fondamentale/3 dic 24/DE/DTF
DE

14. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG und B. gegen Kantonsrat Zürich und Regierungsrat des Kantons Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 363/2024: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

9C 363/2024/BGE 151 II 364/Finanze pubbliche & diritto tributario/28 nov 24/DE/DTF
DE

28. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Eidgenössische Steuerverwaltung gegen Schweizerische Stiftung A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 920/2023: Familienrecht

5A 920/2023/BGE 151 III 261/Diritto di famiglia/28 nov 24/DE/DTF
DE

25. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen D. (Beschwerde in Zivilsachen)

9C 19/2024: Finances publiques & droit fiscal

9C 19/2024/BGE 151 II 442/Finanze pubbliche & diritto tributario/27 nov 24/FR/DTF
DE

35. Extrait de l'arrêt de la IIIe Cour de droit public dans la cause A. AG contre Administration fédérale des contributions, Division principale de la taxe sur la valeur ajoutée et vice versa (recours en matière de droit public)

8C 83/2024: Unfallversicherung

8C 83/2024/BGE 151 V 244/Assicurazione contro gli infortuni/27 nov 24/DE/DTF
DE

19. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen GENERALI Allgemeine Versicherungen AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 262/2024: Straftaten

6B 262/2024/BGE 151 IV 113/Infrazione/27 nov 24/DE/DTF
DE

15. Auszug aus dem Urteil der I. strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (Beschwerde in Strafsachen)

9C 302/2024: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

9C 302/2024/BGE 151 II 289/Finanze pubbliche & diritto tributario/27 nov 24/DE/DTF
DE

22. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. GmbH gegen Eidgenössische Steuerverwaltung (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

7B 958/2024: Straf- und Massnahmenvollzug

7B 958/2024/BGE 151 IV 65/Esecuzione delle pene e delle misure/27 nov 24/DE/DTF
DE

9. Auszug aus dem Urteil der II. strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern und Vollzugs- und Bewährungsdienst des Kantons Luzern (Beschwerde in Strafsachen)

8C 120/2024: Invalidenversicherung

8C 120/2024/BGE 151 V 79/Assicurazione per l'invalidità/26 nov 24/DE/DTF
DE

5. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle Appenzell Ausserrhoden gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 64/2023: Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht

2C 64/2023/BGE 151 II 475/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli/26 nov 24/DE/DTF
DE

37. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. und B. gegen Wettbewerbskommission (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 541/2023: Ökologisches Gleichgewicht

2C 541/2023/BGE 151 II 254/Equilibrio ecologico/26 nov 24/DE/DTF
DE

18. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Gemeinde U. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 3/2024: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

9C 3/2024/BGE 151 II 533/Finanze pubbliche & diritto tributario/25 nov 24/DE/DTF
DE

39. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Zoll Nord (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 168/2023: Finances publiques & droit fiscal

9C 168/2023/BGE 151 II 545/Finanze pubbliche & diritto tributario/25 nov 24/FR/DTF
DE

40. Extrait de l'arrêt de la IIIe Cour de droit public dans la cause A. S.A. contre Administration fédérale des contributions AFC et vice versa (recours en matière de droit public)