Skip to content
← Tribunale federale

Sentenze di principio

Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.

4275 sentenze di principio

8C 134/2018: Grundrecht

8C 134/2018/BGE 144 II 345/Diritto fondamentale/17 set 18/DE/DTF
DE

28. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Bundesverwaltungsgericht (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 400/2017: Droit des contrats

4A 400/2017/BGE 144 III 514/Diritto contrattuale/13 set 18/FR/DTF
DE

61. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause X. contre F.Z. et H.Z. (recours en matière civile)

5A 1017/2017: Droit des poursuites et faillites

5A 1017/2017/BGE 145 III 20/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/12 set 18/FR/DTF
DE

4. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. contre B. (recours en matière civile)

5A 113/2018: Droit des poursuites et faillites

5A 113/2018/BGE 144 III 541/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/12 set 18/FR/DTF
DE

65. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. contre X. (recours en matière civile)

5A 97/2018: Personenrecht

5A 97/2018/BGE 144 III 433/Diritto delle persone/10 set 18/DE/DTF
DE

52. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Fondation B. und Mitb. (Beschwerde in Zivilsachen)

4A 340/2018: Vertragsrecht

4A 340/2018/BGE 144 III 475/Diritto contrattuale/10 set 18/DE/DTF
DE

57. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. AG (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 942/2017: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

5A 942/2017/BGE 144 III 411/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/7 set 18/DE/DTF
DE

50. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. Limited gegen Republik Usbekistan (Beschwerde in Zivilsachen)

1C 358/2017: Raumplanung und öffentliches Baurecht

1C 358/2017/BGE 145 I 52/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/5 set 18/DE/DTF
DE

3. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Gemeinde Meilen gegen A. AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 904/2017: Invalidenversicherung

9C 904/2017/BGE 144 V 319/Assicurazione per l'invalidità/5 set 18/DE/DTF
DE

35. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen IV-Stelle des Kantons Aargau (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

8C 872/2017: Assurance-accidents

8C 872/2017/BGE 144 V 313/Assicurazione contro gli infortuni/3 set 18/FR/DTF
DE

34. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit social dans la cause Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA) contre A. (recours en matière de droit public)

4A 442/2017: Gesellschaftsrecht

4A 442/2017/BGE 144 III 452/Diritto delle società/28 ago 18/DE/DTF
DE

54. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.X. Limited gegen B., C. m.b.H. und D. AG (Beschwerde in Zivilsachen)

2C 34/2017: Responsabilité de l'État

2C 34/2017/BGE 144 I 318/Responsabilità dello Stato/24 ago 18/FR/DTF
DE

26. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause X. SA contre Commune de Rolle (recours en matière de droit public)

4A 645/2017: Vertragsrecht

4A 645/2017/BGE 144 III 388/Diritto contrattuale/22 ago 18/DE/DTF
DE

46. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. Fabrication AG gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)

4A 593/2017: Vertragsrecht

4A 593/2017/BGE 144 III 404/Diritto contrattuale/20 ago 18/DE/DTF
DE

48. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)

9F 5/2018: Assurance-invalidité

9F 5/2018/BGE 144 V 258/Assicurazione per l'invalidità/16 ago 18/FR/DTF
DE

30. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit social dans la cause A. contre Office AI du canton de Fribourg (demande de révision)

6B 1091/2017: Strafprozess

6B 1091/2017/BGE 144 IV 285/Procedura penale/15 ago 18/DE/DTF
DE

34. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich gegen X. (Beschwerde in Strafsachen)

6B 689/2016: Infractions

6B 689/2016/BGE 144 IV 294/Infrazione/14 ago 18/FR/DTF
DE

35. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause X. contre Ministère public du canton du Valais et H.B. et consorts (recours en matière pénale)

6B 714/2018: Strafrecht (allgemein)

6B 714/2018/BGE 144 IV 321/Diritto penale (in generale)/14 ago 18/DE/DTF
DE

39. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen)

6B 1453/2017: Infractions

6B 1453/2017/BGE 144 IV 391/Infrazione/7 ago 18/FR/DTF
DE

47. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause Département fédéral des finances contre Ministère public de la Confédération et Banque X. (recours en matière pénale)

9C 730/2017: Krankenversicherung

9C 730/2017/BGE 144 V 333/Assicurazione contro le malattie/7 ago 18/DE/DTF
DE

37. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Atupri Gesundheitsversicherung und Bundesamt für Gesundheit (BAG) gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

1C 216/2017: Expropriation

1C 216/2017/BGE 144 II 367/Espropriazione/6 ago 18/FR/DTF
DE

31. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A. SA contre Commune de Leytron et Commission d'estimation en matière d'expropriation (recours en matière de droit public)

4A 400/2016: Droit des contrats

4A 400/2016/BGE 143 III 21/Diritto contrattuale/26 gen 17/FR/DTF
DE

5. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. SA et B. Sàrl contre X. (recours en matière civile)

2C 606/2016: Finances publiques & droit fiscal

2C 606/2016/BGE 143 II 65/Finanze pubbliche & diritto tributario/25 gen 17/FR/DTF
DE

6. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause X. contre Administration fiscale cantonale du canton de Genève (recours en matière de droit public)