Skip to content
← Tribunale federale

Sentenze di principio

Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.

4275 sentenze di principio

6B 614/2019: Straftaten

6B 614/2019/BGE 146 IV 88/Infrazione/3 dic 19/DE/DTF
DE

9. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (Beschwerde in Strafsachen)

9C 808/2018: Invalidenversicherung

9C 808/2018/BGE 145 V 361/Assicurazione per l'invalidità/2 dic 19/DE/DTF
DE

35. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen IV-Stelle Bern (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 222/2018: Droit de la famille

5A 222/2018/BGE 146 III 136/Diritto di famiglia/28 nov 19/FR/DTF
DE

16. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A.A. contre B.A. et C.A. (recours en matière civile)

6B 801/2019: Infractions

6B 801/2019/BGE 146 IV 30/Infrazione/21 nov 19/FR/DTF
DE

3. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public central du canton de Vaud (recours en matière pénale)

2C 468/2019: Bürgerrecht und Ausländerrecht

2C 468/2019/BGE 146 II 49/Cittadinanza e diritto degli stranieri/18 nov 19/DE/DTF
DE

5. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Departement des Innern des Kantons Solothurn, Migrationsamt (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 1154/2018: Droit de cité et droit des étrangers

2C 1154/2018/BGE 146 II 1/Cittadinanza e diritto degli stranieri/18 nov 19/FR/DTF
DE

1. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. contre Service de la population et des migrations et Conseil d'Etat du canton du Valais (recours en matière de droit public)

2C 135/2019: Droit de cité et droit des étrangers

2C 135/2019/BGE 145 II 313/Cittadinanza e diritto degli stranieri/18 nov 19/FR/DTF
DE

29. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause Secrétariat d'Etat aux migrations contre A. et Commissaire de police de la République et canton de Genève (recours en matière de droit public)

1B 164/2019: Procédure pénale

1B 164/2019/BGE 146 IV 36/Procedura penale/15 nov 19/FR/DTF
DE

4. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A. contre Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois (recours en matière pénale)

1C 441/2018: Raumplanung und öffentliches Baurecht

1C 441/2018/BGE 146 I 70/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/14 nov 19/DE/DTF
DE

8. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Hauseigentümerverband Bern und Umgebung und Mitb. gegen Einwohnergemeinde Bern und Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

1C 337/2019: Politische Rechte

1C 337/2019/BGE 146 I 83/Diritti politici/13 nov 19/DE/DTF
DE

9. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Bürgergemeinde der Stadt Basel, Bürgergemeinde Riehen und Bürgergemeinde Bettingen gegen Grosser Rat des Kantons Basel-Stadt (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 307/2019: Procédure pénale

6B 307/2019/BGE 146 IV 76/Procedura penale/13 nov 19/FR/DTF
DE

8. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. et B. contre Ministère public de la République et canton de Genève (recours en matière pénale)

2C 134/2019: Bürgerrecht und Ausländerrecht

2C 134/2019/BGE 146 II 89/Cittadinanza e diritto degli stranieri/12 nov 19/DE/DTF
DE

9. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Amt für Migration sowie Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Luzern (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

8C 445/2019: Invalidenversicherung

8C 445/2019/BGE 145 V 370/Assicurazione per l'invalidità/12 nov 19/DE/DTF
DE

36. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle Basel-Landschaft gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 383/2019: Procédure pénale

6B 383/2019/BGE 145 IV 470/Procedura penale/8 nov 19/FR/DTF
DE

53. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public de la Confédération et B. et Ministère public de la Confédération contre A. et consorts (recours en matière pénale)

4A 299/2013: Obligationenrecht (allgemein)

4A 299/2013/BGE 146 III 14/Diritto delle obbligazioni (in generale)/6 nov 19/DE/DTF
DE

3. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Erben des A.A. und der B.A.: C.A. und D.A. gegen E. AG (Beschwerde in Zivilsachen)

9C 474/2019: Krankenversicherung

9C 474/2019/BGE 146 V 38/Assicurazione contro le malattie/6 nov 19/DE/DTF
DE

5. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. SA gegen Bundesamt für Gesundheit (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 554/2013: Haftpflichtrecht

4A 554/2013/BGE 146 III 25/Responsabilità civile/6 nov 19/DE/DTF
DE

4. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Erbengemeinschaft A.A, bestehend aus: B.A. und C.A. gegen Eternit (Schweiz) AG, Mitb. und Schweizerische Bundesbahnen SBB (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 919/2018: Diritti reali

5A 919/2018/BGE 146 III 7/Diritti reali/6 nov 19/IT/DTF
DE

2. Estratto della sentenza della II Corte di diritto civile nella causa A. SA contro B., C. e D. (ricorso in materia civile)

4A 191/2019: Vertragsrecht

4A 191/2019/BGE 146 III 47/Diritto contrattuale/5 nov 19/DE/DTF
DE

6. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)

4A 182/2019: Vertragsrecht

4A 182/2019/BGE 146 III 63/Diritto contrattuale/4 nov 19/DE/DTF
DE

8. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. GmbH (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 407/2019: Familienrecht

5A 407/2019/BGE 145 III 441/Diritto di famiglia/28 ott 19/DE/DTF
DE

52. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Oberaargau (Beschwerde in Zivilsachen)

6B 389/2019: Straftaten

6B 389/2019/BGE 146 IV 59/Infrazione/28 ott 19/DE/DTF
DE

6. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau (Beschwerde in Strafsachen)

8C 357/2019: Arbeitslosenversicherung

8C 357/2019/BGE 145 V 399/Assicurazione contro la disoccupazione/24 ott 19/DE/DTF
DE

39. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Öffentliche Arbeitslosenkasse des Kantons Aargau gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)