4A 619/2020: Assurance responsabilité civile
4A 619/2020/BGE 147 III 159/Responsabilità civile/17 feb 21/FR/DTF
DE
17. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. Limited contre Banque B. (recours en matière civile)
← Tribunale federale
Sentenze di principio
Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.
4266 sentenze di principio
8C 289/2020: Assurance-accidents
8C 289/2020/BGE 147 V 207/Assicurazione contro gli infortuni/17 feb 21/FR/DTF
DE
23. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit social dans la cause Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA) contre A. (recours en matière de droit public)
4A 343/2020: Diritto delle obbligazioni (in generale)
4A 343/2020/BGE 147 III 153/Diritto delle obbligazioni (in generale)/9 feb 21/IT/DTF
DE
16. Estratto della sentenza della I Corte di diritto civile nella causa A. AG contro B. SA (ricorso in materia civile)
5A 800/2019: Familienrecht
5A 800/2019/BGE 147 III 301/Diritto di famiglia/9 feb 21/DE/DTF
DE
30. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)
2C 283/2020: Droit fondamental
2C 283/2020/BGE 147 I 241/Diritto fondamentale/5 feb 21/FR/DTF
DE
18. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. contre Commission de la médiation en matière civile, pénale et
1C 644/2019: Raumplanung und öffentliches Baurecht
1C 644/2019/BGE 147 I 433/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/4 feb 21/DE/DTF
DE
33. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Zweckverband Kehrichtverwertung Zürcher Oberland und Mitb. gegen Kantonsrat des Kantons Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 145/2020: Assurance-accidents
8C 145/2020/BGE 147 V 167/Assicurazione contro gli infortuni/4 feb 21/FR/DTF
DE
18. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit social dans la cause A. contre SWICA Assurances SA (recours en matière de droit public)
2C 149/2018: Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht
2C 149/2018/BGE 147 II 72/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli/4 feb 21/DE/DTF
DE
8. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung gegen Pfizer AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
6B 1302/2020: Straftaten
6B 1302/2020/BGE 147 IV 176/Infrazione/3 feb 21/DE/DTF
DE
17. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (Beschwerde in Strafsachen)
5A 104/2018: Familienrecht
5A 104/2018/BGE 147 III 308/Diritto di famiglia/2 feb 21/DE/DTF
DE
31. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)
5A 891/2018: Familienrecht
5A 891/2018/BGE 147 III 293/Diritto di famiglia/2 feb 21/DE/DTF
DE
29. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)
1C 416/2019: Raumplanung und öffentliches Baurecht
1C 416/2019/BGE 147 II 351/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/2 feb 21/DE/DTF
DE
27. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. und Mitb. gegen E. und Gemeinde Malans (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
9C 52/2020: Prévoyance professionnelle
9C 52/2020/BGE 147 V 146/Previdenza professionnale/1 feb 21/FR/DTF
DE
15. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit social dans la cause vitems contre A. (recours en matière de droit public)
4A 98/2020: Gesellschaftsrecht
4A 98/2020/BGE 147 III 126/Diritto delle società/21 gen 21/DE/DTF
DE
14. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. AG (Beschwerde in Zivilsachen)
8C 378/2020: Unfallversicherung
8C 378/2020/BGE 147 V 213/Assicurazione contro gli infortuni/21 gen 21/DE/DTF
DE
24. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva) gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 525/2020: Invalidenversicherung
8C 525/2020/BGE 147 V 65/Assicurazione per l'invalidità/21 gen 21/DE/DTF
DE
6. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle des Kantons St. Gallen gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1B 396/2020: Procédure pénale
1B 396/2020/BGE 147 IV 361/Procedura penale/19 gen 21/FR/DTF
DE
37. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A., D. et B. SA contre Ministère public de la République et canton de Genève (recours en matière pénale)
2C 853/2019: Droit de cité et droit des étrangers
2C 853/2019/BGE 147 II 1/Cittadinanza e diritto degli stranieri/19 gen 21/FR/DTF
DE
1. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. contre Service de la population du canton de Vaud (recours en matière de droit public)
4A 424/2020: Vertragsrecht
4A 424/2020/BGE 147 III 73/Diritto contrattuale/19 gen 21/DE/DTF
DE
7. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. AG (Beschwerde in Zivilsachen)
1C 367/2020: Procédure administrative
1C 367/2020/BGE 147 I 47/Procedura amministrativa/12 gen 21/FR/DTF
DE
3. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A. SA contre B. (recours en matière de droit public)
6B 786/2020: Droit pénal (en général)
6B 786/2020/BGE 147 IV 274/Diritto penale (in generale)/11 gen 21/FR/DTF
DE
32. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public de la Confédération et Département fédéral des finances (DFF) (recours en matière pénale)
6B 753/2020: Infrazione
6B 753/2020/BGE 147 IV 2/Infrazione/11 gen 21/IT/DTF
DE
1. Estratto della sentenza della Corte di diritto penale nella causa Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, Ufficio della migrazione, contro A. (ricorso in materia penale)
6B 572/2020: Straftaten
6B 572/2020/BGE 147 IV 73/Infrazione/8 gen 21/DE/DTF
DE
9. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen und B. (Beschwerde in Strafsachen)
9C 63/2020: Berufliche Vorsorge
9C 63/2020/BGE 147 V 10/Previdenza professionnale/7 gen 21/DE/DTF
DE
2. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Stiftung Auffangeinrichtung BVG gegen Pensionskasse Stadt Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
6B 601/2020: Infractions
6B 601/2020/BGE 147 IV 145/Infrazione/6 gen 21/FR/DTF
DE
15. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public de la République et canton de Neuchâtel (recours en matière pénale)