19 mar 1219 mar 12Droit pénal (en général)6B 632/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Geneva·FR·10 min·14Rigetto parz.
16 mar 1216 mar 12Straftaten6B 466/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·27 min·7Sentenza di principioDTFRigetto parz.
16 mar 1216 mar 12Infractions6B 682/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·13 min·3Rigetto parz.
16 mar 1216 mar 12Straftaten6B 595/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·19 min·5Rigetto parz.
16 mar 1216 mar 12Exécution des peines et des mesures6B 588/2011/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Geneva·FR·13 min·14Sentenza di principioDTFRigetto parz.
15 mar 1215 mar 12Straftaten6B 505/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·5 min·13Rigetto parz.
15 mar 1215 mar 12Strafrecht (allgemein)6B 726/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Bern·DE·10 min·11Rigetto
15 mar 1215 mar 12Strafrecht (allgemein)6B 134/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·3 min·10Rigetto
15 mar 1215 mar 12Straftaten6B 582/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·14 min·11Rigetto parz.
15 mar 1215 mar 12Strafrecht (allgemein)6B 767/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·3 min·5Rigetto
13 mar 1213 mar 12Straftaten6B 566/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Solothurn·DE·17 min·14Rigetto parz.
12 mar 1212 mar 12Strafrecht (allgemein)6B 681/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/BaselStadt·DE·15 min·11Acc. parziale
6 mar 126 mar 12Straftaten6B 696/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·9 min·12Rigetto parz.
2 mar 122 mar 12Strafrecht (allgemein)6B 404/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·17 min·9Accoglimento
1 mar 121 mar 12Strafrecht (allgemein)6B 816/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zug·DE·5 min·10Sentenza di principioDTFAccoglimento
1 mar 121 mar 12Infractions6B 689/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Jura·FR·26 min·12Rigetto parz.
24 feb 1224 feb 12Straftaten6B 220/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·18 min·11Rigetto parz.
23 feb 1223 feb 12Droit pénal (en général)6B 65/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Geneva·FR·7 min·12Rigetto parz.
23 feb 1223 feb 12Strafrecht (allgemein)6B 693/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/StGallen·DE·10 min·6Rigetto parz.
23 feb 1223 feb 12Infractions6B 724/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Neuchatel·FR·9 min·3Rigetto parz.
21 feb 1221 feb 12Infractions6B 839/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Neuchatel·FR·6 min·7Inammissibilità
21 feb 1221 feb 12Strafrecht (allgemein)6B 796/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Lucerne·DE·7 min·5Rigetto parz.
20 feb 1220 feb 12Straf- und Massnahmenvollzug6B 44/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·2 min·5Rigetto parz.