2 mag 232 mag 23Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 852/2022/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·22 min·7Rigetto parz.
2 mag 232 mag 23Procédure administrative2C 236/2022/II Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa·FR·30 min·7Sentenza di principioDTFRigetto
2 mag 232 mag 23Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 220/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·6 min·7Rigetto
2 mag 232 mag 23Droit fondamental2C 155/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Geneva·FR·1 min·6Senza oggetto
1 mag 231 mag 23Santé & sécurité sociale2C 740/2022/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Valais·FR·36 min·6Rigetto parz.
25 apr 2325 apr 23Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 186/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·13 min·3Rigetto
21 apr 2321 apr 23Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 534/2022/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·16 min·5Rigetto
19 apr 2319 apr 23Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 837/2022/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 min·5Rigetto
18 apr 2318 apr 23Droit de cité et droit des étrangers2C 189/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·9 min·9Inammissibilità
14 apr 2314 apr 23Droit fondamental2C 971/2021/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·25 min·12Acc. parziale
12 apr 2312 apr 23Finances publiques & droit fiscal2C 969/2022/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·9 min·4Inammissibilità
12 apr 2312 apr 23Instruction et formation professionnelle2C 1020/2022/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Vaud·FR·20 min·7Rigetto parz.
12 apr 2312 apr 23Droit de cité et droit des étrangers2C 1056/2022/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·17 min·6Rigetto parz.
11 apr 2311 apr 23Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 1047/2022/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·15 min·4Rigetto
11 apr 2311 apr 23Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 49/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Ticino·IT·12 min·4Accoglimento
6 apr 236 apr 23Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 1022/2021/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Aargau·DE·36 min·6Rigetto parz.
5 apr 235 apr 23Droit de cité et droit des étrangers2C 172/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·11 min·7Rigetto
31 mar 2331 mar 23Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2D 53/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·40 min·9Sentenza di principioDTFAccoglimento
31 mar 2331 mar 23Droit de cité et droit des étrangers2C 47/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·14 min·6Rigetto
31 mar 2331 mar 23Santé & sécurité sociale2C 810/2021/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·FR·44 min·6Sentenza di principioDTFAcc. parziale
30 mar 2330 mar 23Wirtschaft2C 747/2021/II Corte di diritto pubblico/Economia·DE·52 min·5Acc. parziale
30 mar 2330 mar 23Procédure administrative2C 1024/2022/II Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa/Geneva·FR·8 min·7Rigetto
30 mar 2330 mar 23Droit de cité et droit des étrangers2C 129/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Jura·FR·14 min·14Rigetto
29 mar 2329 mar 23Verkehr (ohne Strassenverkehr)2C 488/2020/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·42 min·11Sentenza di principioDTFRigetto parz.
29 mar 2329 mar 23Unterrichtswesen und Berufsausbildung2F 2/2023/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·DE·8 min·8Rigetto parz.