20 mar 0920 mar 09Finances publiques & droit fiscal2C 462/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Jura·FR·38 min·14Sentenza di principioDTFRigetto
20 mar 0920 mar 09Procédure administrative2C 11/2009/II Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa/Jura·FR·10 min·12Rigetto parz.
19 mar 0919 mar 09Finances publiques & droit fiscal2C 735/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·9 min·8Inammissibilità
19 mar 0919 mar 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 775/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·7 min·7Rigetto parz.
18 mar 0918 mar 09Medien2C 727/2008/II Corte di diritto pubblico·DE·30 min·15Sentenza di principioDTFRigetto parz.
18 mar 0918 mar 09Medien2C 658/2008/II Corte di diritto pubblico·DE·28 min·15Sentenza di principioDTFAccoglimento
18 mar 0918 mar 09Instruction et formation professionnelle2D 152/2008/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·9 min·11Inammissibilità
16 mar 0916 mar 09Droits réels2C 875/2008/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Valais·FR·21 min·13Sentenza di principioDTFAccoglimento
16 mar 0916 mar 09Finanze pubbliche & diritto tributario2D 77/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·IT·22 min·12Accoglimento
16 mar 0916 mar 09Finanze pubbliche & diritto tributario2D 76/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·IT·24 min·17Accoglimento
13 mar 0913 mar 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 788/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·5 min·6Rigetto
12 mar 0912 mar 09Droit de cité et droit des étrangers2C 831/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·17 min·10Rigetto parz.
12 mar 0912 mar 09Finanze pubbliche & diritto tributario2C 796/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·IT·14 min·6Rigetto parz.
12 mar 0912 mar 09Droit de cité et droit des étrangers2C 733/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·10 min·12Inammissibilità
11 mar 0911 mar 09Droit de cité et droit des étrangers2C 134/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·7 min·10Rigetto parz.
6 mar 096 mar 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 826/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·13 min·6Rigetto
5 mar 095 mar 09Droits réels2C 747/2008/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Vaud·FR·21 min·19Sentenza di principioDTFAcc. parziale
5 mar 095 mar 09Droit de cité et droit des étrangers2D 139/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·11 min·7Inammissibilità
5 mar 095 mar 09Finances publiques & droit fiscal2C 722/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Neuchatel·FR·17 min·10Rigetto parz.
5 mar 095 mar 09Finances publiques & droit fiscal2C 721/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Neuchatel·FR·17 min·19Sentenza di principioDTFRigetto parz.
5 mar 095 mar 09Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 308/2008/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zug·DE·18 min·9Accoglimento
4 mar 094 mar 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 667/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·11 min·15Accoglimento
4 mar 094 mar 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 770/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·11 min·10Accoglimento
26 feb 0926 feb 09Droit fondamental2D 8/2009/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·FR·8 min·12Rigetto parz.
24 feb 0924 feb 09Droit de cité et droit des étrangers2C 841/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·16 min·10Rigetto parz.