29 ott 1229 ott 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 197/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 min·13Rigetto
29 ott 1229 ott 12Sachenrecht2C 465/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Lucerne·DE·14 min·13Accoglimento
27 ott 1227 ott 12Energie2C 269/2012/II Corte di diritto pubblico/Energia/Lucerne·DE·25 min·9Sentenza di principioDTFAccoglimento
26 ott 1226 ott 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 565/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Fribourg·DE·19 min·13Sentenza di principioDTFRigetto parz.
24 ott 1224 ott 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 994/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·6 min·9Rigetto parz.
23 ott 1223 ott 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2D 58/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·9 min·11Rigetto parz.
23 ott 1223 ott 12Droit de cité et droit des étrangers2C 281/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·22 min·11Rigetto
23 ott 1223 ott 12Aménagement du territoire et droit public des constructions2C 462/2012/II Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Vaud·FR·11 min·4Rigetto parz.
22 ott 1222 ott 12Finances publiques & droit fiscal2C 219/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·36 min·15Sentenza di principioDTFAccoglimento
22 ott 1222 ott 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 174/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·9 min·9Rigetto
22 ott 1222 ott 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 873/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Schwyz·DE·21 min·9Rigetto
18 ott 1218 ott 12Finances publiques & droit fiscal2C 176/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·38 min·12Sentenza di principioDTFAcc. parziale
17 ott 1217 ott 12Droit fondamental2C 18/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·15 min·12Rigetto parz.
17 ott 1217 ott 12Droit de cité et droit des étrangers2C 317/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·28 min·4Rigetto parz.
16 ott 1216 ott 12Raumplanung und öffentliches Baurecht2C 198/2012/II Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/BaselStadt·DE·27 min·9Rigetto
15 ott 1215 ott 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 187/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·13 min·12Rigetto parz.
15 ott 1215 ott 12Droit de cité et droit des étrangers2C 40/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·14 min·13Rigetto parz.
12 ott 1212 ott 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 926/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Thurgau·DE·12 min·15Sentenza di principioDTFRigetto
12 ott 1212 ott 12Finances publiques & droit fiscal2C 1015/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·15 min·12Rigetto
12 ott 1212 ott 12Finances publiques & droit fiscal2C 41/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Neuchatel·FR·10 min·9Rigetto
12 ott 1212 ott 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 162/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·13 min·5Rigetto
12 ott 1212 ott 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 828/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Thurgau·DE·26 min·20Sentenza di principioDTFAccoglimento
10 ott 1210 ott 12Santé & sécurité sociale2C 783/2012/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Vaud·FR·9 min·11Rigetto parz.
9 ott 129 ott 12Finances publiques & droit fiscal2C 657/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·17 min·10Rigetto parz.