3 mag 163 mag 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 741/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·10 min·4Rigetto
2 mag 162 mag 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 207/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·33 min·13Sentenza di principioDTFAcc. parziale
29 apr 1629 apr 16Droit de cité et droit des étrangers2C 336/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·5 min·9Rigetto parz.
29 apr 1629 apr 16Droits réels2C 304/2016/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Vaud·FR·8 min·10Rigetto
29 apr 1629 apr 16Droit de cité et droit des étrangers2C 350/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·6 min·11Rigetto
28 apr 1628 apr 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 289/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·3 min·4Rigetto
28 apr 1628 apr 16Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 272/2016/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Aargau·DE·11 min·13Rigetto parz.
28 apr 1628 apr 16Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 329/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Ticino·IT·7 min·5Rigetto
28 apr 1628 apr 16Droit de cité et droit des étrangers2C 1075/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·17 min·5Rigetto parz.
28 apr 1628 apr 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 730/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·12 min·6Rigetto
28 apr 1628 apr 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2D 74/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/BaselStadt·DE·16 min·7Rigetto parz.
28 apr 1628 apr 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 451/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·16 min·4Rigetto
25 apr 1625 apr 16Wirtschaft2C 739/2015/II Corte di diritto pubblico/Economia·DE·20 min·12Sentenza di principioDTFAccoglimento
25 apr 1625 apr 16Responsabilité de l'État2C 965/2015/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/Jura·FR·13 min·14Rigetto parz.
22 apr 1622 apr 16Finances publiques & droit fiscal2C 923/2014/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·29 min·11Rigetto
22 apr 1622 apr 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 7/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/StGallen·DE·3 min·4Rigetto
22 apr 1622 apr 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 701/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Nidwalden·DE·10 min·6Rigetto
22 apr 1622 apr 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 67/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·4 min·5Rigetto
22 apr 1622 apr 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 327/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·24 min·5Acc. parziale
21 apr 1621 apr 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 604/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·18 min·4Rigetto
21 apr 1621 apr 16Instruction et formation professionnelle2C 916/2015/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Vaud·FR·25 min·6Rigetto parz.
21 apr 1621 apr 16Finances publiques & droit fiscal2C 298/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Fribourg·FR·5 min·9Rigetto
21 apr 1621 apr 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 590/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 min·4Rigetto parz.
21 apr 1621 apr 16Droit de cité et droit des étrangers2C 761/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·23 min·4Accoglimento
21 apr 1621 apr 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 22/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Lucerne·DE·15 min·5Rigetto