21 ott 0921 ott 09Droit de cité et droit des étrangers2C 464/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·18 min·16Rigetto parz.
20 ott 0920 ott 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 36/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·23 min·13Acc. parziale
20 ott 0920 ott 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 245/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·16 min·8Rigetto
19 ott 0919 ott 09Droit de cité et droit des étrangers2C 223/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·FR·12 min·13Rigetto parz.
19 ott 0919 ott 09Droit de cité et droit des étrangers2C 454/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·20 min·13Rigetto parz.
19 ott 0919 ott 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 100/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·13 min·7Rigetto parz.
16 ott 0916 ott 09Unterrichtswesen und Berufsausbildung2D 52/2009/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·DE·12 min·16Rigetto parz.
15 ott 0915 ott 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 301/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·18 min·8Rigetto parz.
8 ott 098 ott 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 268/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·15 min·14Sentenza di principioDTFRigetto
7 ott 097 ott 09Ökologisches Gleichgewicht2C 422/2008/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·35 min·22Sentenza di principioDTFRigetto parz.
7 ott 097 ott 09Ökologisches Gleichgewicht2C 421/2008/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·35 min·16Sentenza di principioDTFRigetto parz.
5 ott 095 ott 09Droit fondamental2C 312/2009/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·24 min·15Rigetto parz.
5 ott 095 ott 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 640/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Graubuenden·DE·3 min·11Rigetto parz.
5 ott 095 ott 09Droit de cité et droit des étrangers2C 22/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·14 min·11Rigetto parz.
1 ott 091 ott 09Finances publiques & droit fiscal2C 897/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·26 min·15Sentenza di principioDTFRigetto parz.
1 ott 091 ott 09Équilibre écologique2C 911/2008/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Fribourg·FR·24 min·24Sentenza di principioDTFAcc. parziale
30 set 0930 set 09Medien2C 190/2009/II Corte di diritto pubblico·DE·15 min·16Sentenza di principioDTFRigetto parz.
30 set 0930 set 09Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 328/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Ticino·IT·8 min·13Rigetto
29 set 0929 set 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 196/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·28 min·17Sentenza di principioDTFAccoglimento
23 set 0923 set 09Finances publiques & droit fiscal2C 300/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·14 min·18Rigetto parz.
22 set 0922 set 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 155/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·9 min·7Rigetto parz.
22 set 0922 set 09Wirtschaft2C 276/2009/II Corte di diritto pubblico/Economia·DE·35 min·16Sentenza di principioDTFAccoglimento
22 set 0922 set 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 260/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·9 min·7Rigetto parz.