6 gen 106 gen 10Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 577/2009/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Zurich·DE·15 min·14Rigetto parz.
5 gen 105 gen 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 269/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·22 min·18Sentenza di principioDTFAccoglimento
29 dic 0929 dic 09Responsabilité de l'État2C 438/2009/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/Fribourg·FR·19 min·12Rigetto parz.
22 dic 0922 dic 09Finances publiques & droit fiscal2C 60/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·6 min·8Inammissibilità
21 dic 0921 dic 09Finances publiques & droit fiscal2C 463/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·17 min·13Rigetto parz.
17 dic 0917 dic 09Finances publiques & droit fiscal2C 387/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·14 min·5Rigetto parz.
17 dic 0917 dic 09Droit fondamental2C 410/2009/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Geneva·FR·15 min·7Rigetto
15 dic 0915 dic 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 756/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·14 min·13Rigetto parz.
14 dic 0914 dic 09Finances publiques & droit fiscal2C 99/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·13 min·19Sentenza di principioDTFInammissibilità
10 dic 0910 dic 09Ökologisches Gleichgewicht2C 380/2009/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·17 min·16Sentenza di principioDTFAccoglimento
10 dic 0910 dic 09Droit de cité et droit des étrangers2C 358/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·FR·14 min·7Rigetto parz.
10 dic 0910 dic 09Finances publiques & droit fiscal2C 318/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Jura·FR·14 min·6Rigetto
9 dic 099 dic 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 304/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·14 min·16Sentenza di principioDTFRigetto parz.
7 dic 097 dic 09Droit de cité et droit des étrangers2C 743/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·FR·13 min·15Rigetto parz.
4 dic 094 dic 09Finances publiques & droit fiscal2C 420/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·17 min·16Rigetto
4 dic 094 dic 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 43/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Thurgau·DE·15 min·15Rigetto
4 dic 094 dic 09Droit de cité et droit des étrangers2C 252/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·18 min·9Accoglimento
3 dic 093 dic 09Droit de cité et droit des étrangers2C 502/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·12 min·5Rigetto
3 dic 093 dic 09Instruction et formation professionnelle2D 57/2009/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·17 min·7Rigetto parz.
2 dic 092 dic 09Energie2C 772/2008/II Corte di diritto pubblico/Energia/Lucerne·DE·14 min·13Rigetto parz.
1 dic 091 dic 09Droit fondamental2C 549/2009/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·14 min·7Rigetto parz.
1 dic 091 dic 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 187/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·14 min·6Accoglimento
1 dic 091 dic 09Droit de cité et droit des étrangers2C 436/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·20 min·6Rigetto parz.
30 nov 0930 nov 09Droit de cité et droit des étrangers2C 418/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·14 min·13Rigetto parz.
27 nov 0927 nov 09Finances publiques & droit fiscal2C 33/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·26 min·13Rigetto