21 apr 1021 apr 10Finances publiques & droit fiscal2C 591/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·12 min·12Rigetto
20 apr 1020 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 6/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·12 min·8Rigetto parz.
19 apr 1019 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 801/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·38 min·17Accoglimento
19 apr 1019 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 802/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·38 min·14Sentenza di principioDTFAccoglimento
19 apr 1019 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 800/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·38 min·14Accoglimento
19 apr 1019 apr 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 734/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·11 min·14Rigetto parz.
19 apr 1019 apr 10Équilibre écologique2C 673/2009/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Geneva·FR·13 min·15Rigetto parz.
17 apr 1017 apr 10Droit de cité et droit des étrangers2C 760/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·13 min·15Inammissibilità
15 apr 1015 apr 10Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 700/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·14 min·6Rigetto parz.
15 apr 1015 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 504/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·10 min·7Rigetto parz.
15 apr 1015 apr 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 717/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·10 min·6Rigetto parz.
14 apr 1014 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 372/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·12 min·15Sentenza di principioDTFInammissibilità
13 apr 1013 apr 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 653/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/BaselStadt·DE·5 min·7Rigetto
13 apr 1013 apr 10Finances publiques & droit fiscal2C 551/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·31 min·6Rigetto
12 apr 1012 apr 10Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 9/2010/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·11 min·11Rigetto parz.
12 apr 1012 apr 10Droit de cité et droit des étrangers2C 708/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·14 min·5Rigetto parz.
1 apr 101 apr 10Droit de cité et droit des étrangers2C 679/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·FR·9 min·9Rigetto parz.
31 mar 1031 mar 10Droit de cité et droit des étrangers2C 537/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·15 min·5Accoglimento
31 mar 1031 mar 10Droit de cité et droit des étrangers2C 764/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·FR·15 min·6Acc. parziale
31 mar 1031 mar 10Verkehr (ohne Strassenverkehr)2C 585/2009/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·15 min·7Rigetto
31 mar 1031 mar 10Droit de cité et droit des étrangers2C 723/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·FR·22 min·6Rigetto
29 mar 1029 mar 10Droit de cité et droit des étrangers2C 505/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·FR·23 min·14Sentenza di principioDTFAcc. parziale
29 mar 1029 mar 10Finances publiques & droit fiscal2C 648/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·18 min·13Sentenza di principioDTFAcc. parziale
25 mar 1025 mar 10Finances publiques & droit fiscal2C 514/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·25 min·13Rigetto parz.
25 mar 1025 mar 10Droit fondamental2C 688/2009/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Valais·FR·13 min·15Rigetto