4 ott 104 ott 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 122/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·5 min·11Accoglimento
30 set 1030 set 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 112/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·20 min·15Rigetto
29 set 1029 set 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 326/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·9 min·8Rigetto parz.
29 set 1029 set 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 165/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·10 min·14Rigetto
28 set 1028 set 10Finances publiques & droit fiscal2C 819/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·21 min·6Rigetto
27 set 1027 set 10Finanze pubbliche & diritto tributario2C 103/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·IT·29 min·16Accoglimento
23 set 1023 set 10Droits réels2C 621/2009/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Vaud·FR·24 min·7Rigetto parz.
22 set 1022 set 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 71/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Schwyz·DE·12 min·12Rigetto parz.
21 set 1021 set 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 362/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·12 min·5Accoglimento
17 set 1017 set 10Droit de cité et droit des étrangers2C 653/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·5 min·7Accoglimento
16 set 1016 set 10Finances publiques & droit fiscal2C 436/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·21 min·5Rigetto parz.
16 set 1016 set 10Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 446/2010/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Zurich·DE·19 min·7Rigetto parz.
15 set 1015 set 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 458/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Schwyz·DE·7 min·9Rigetto
15 set 1015 set 10Responsabilité de l'État2F 6/2010/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato·FR·4 min·14Rigetto
13 set 1013 set 10Droit de cité et droit des étrangers2C 320/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·15 min·14Rigetto
10 set 1010 set 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 153/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·13 min·5Accoglimento
8 set 108 set 10Droit fondamental2C 631/2010/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Jura·FR·16 min·16Rigetto
6 set 106 set 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 353/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·8 min·15Rigetto parz.
6 set 106 set 10Finances publiques & droit fiscal2C 99/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·FR·17 min·14Accoglimento
31 ago 1031 ago 10Instruction et formation professionnelle2C 772/2009/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·36 min·21Sentenza di principioDTFAcc. parziale
30 ago 1030 ago 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 62/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·11 min·13Rigetto parz.
27 ago 1027 ago 10Ökologisches Gleichgewicht2C 829/2009/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·20 min·5Rigetto parz.
27 ago 1027 ago 10Ökologisches Gleichgewicht2C 340/2010/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Glarus·DE·5 min·10Inammissibilità
27 ago 1027 ago 10Finances publiques & droit fiscal2C 307/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·12 min·6Rigetto
26 ago 1026 ago 10Verkehr (ohne Strassenverkehr)2C 61/2010/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·26 min·17Sentenza di principioDTFAcc. parziale