4 nov 104 nov 10Finances publiques & droit fiscal2C 447/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·22 min·6Acc. parziale
2 nov 102 nov 10Finances publiques & droit fiscal2C 421/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·15 min·10Acc. parziale
2 nov 102 nov 10Droit de cité et droit des étrangers2C 488/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·FR·13 min·9Rigetto
29 ott 1029 ott 10Wirtschaft2C 852/2009/II Corte di diritto pubblico/Economia·DE·22 min·5Rigetto parz.
26 ott 1026 ott 10Raumplanung und öffentliches Baurecht2C 275/2009/II Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·19 min·14Sentenza di principioDTFAccoglimento
19 ott 1019 ott 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 823/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·14 min·22Sentenza di principioDTFAccoglimento
19 ott 1019 ott 10Finances publiques & droit fiscal2C 276/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·FR·20 min·15Rigetto parz.
15 ott 1015 ott 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2F 7/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·5 min·8Rigetto
14 ott 1014 ott 10Finances publiques & droit fiscal2C 236/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·17 min·14Rigetto
11 ott 1011 ott 10Droit de cité et droit des étrangers2C 704/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·12 min·17Rigetto
11 ott 1011 ott 10Droit de cité et droit des étrangers2C 148/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·19 min·15Rigetto
11 ott 1011 ott 10Droit de cité et droit des étrangers2C 243/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·17 min·14Rigetto parz.
11 ott 1011 ott 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 437/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/BaselStadt·DE·9 min·11Rigetto parz.
11 ott 1011 ott 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 213/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·9 min·11Inammissibilità
11 ott 1011 ott 10Politique de sécurité et de promotion de la paix2C 469/2010/II Corte di diritto pubblico/Politica di sicurezza e promozione della pace/Vaud·FR·16 min·15Rigetto
8 ott 108 ott 10Équilibre écologique2C 49/2010/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Jura·FR·37 min·15Acc. parziale
8 ott 108 ott 10Instruction et formation professionnelle2C 529/2010/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Vaud·FR·20 min·6Rigetto parz.
8 ott 108 ott 10Droit de cité et droit des étrangers2D 32/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·13 min·4Accoglimento
6 ott 106 ott 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 273/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Graubuenden·DE·15 min·12Accoglimento
6 ott 106 ott 10Finances publiques & droit fiscal2C 363/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·20 min·9Accoglimento
4 ott 104 ott 10Finances publiques & droit fiscal2C 354/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·15 min·11Rigetto parz.
4 ott 104 ott 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 122/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·5 min·11Accoglimento
4 ott 104 ott 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 381/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·9 min·16Rigetto
4 ott 104 ott 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 209/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·9 min·6Rigetto parz.
4 ott 104 ott 10Droit de cité et droit des étrangers2C 212/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·15 min·12Rigetto