15 giu 1215 giu 12Finances publiques & droit fiscal2C 129/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·22 min·4Rigetto
14 giu 1214 giu 12Finances publiques & droit fiscal2C 1027/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·FR·17 min·5Rigetto
14 giu 1214 giu 12Droit de cité et droit des étrangers2C 478/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·10 min·13Accoglimento
13 giu 1213 giu 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 983/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·11 min·12Rigetto parz.
13 giu 1213 giu 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 862/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·16 min·12Rigetto parz.
12 giu 1212 giu 12Droit de cité et droit des étrangers2C 1005/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·11 min·6Rigetto
11 giu 1211 giu 12Instruction et formation professionnelle2D 70/2011/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·15 min·14Rigetto parz.
11 giu 1211 giu 12Droit de cité et droit des étrangers2C 117/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·27 min·18Rigetto parz.
11 giu 1211 giu 12Droit de cité et droit des étrangers2C 542/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·9 min·15Rigetto
11 giu 1211 giu 12Instruction et formation professionnelle2D 71/2011/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·10 min·15Rigetto parz.
11 giu 1211 giu 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 498/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·5 min·8Rigetto parz.
11 giu 1211 giu 12Droit de cité et droit des étrangers2C 541/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·9 min·13Rigetto parz.
11 giu 1211 giu 12Droit de cité et droit des étrangers2C 490/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·17 min·13Rigetto parz.
8 giu 128 giu 12Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 399/2012/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Aargau·DE·7 min·11Rigetto
8 giu 128 giu 12Finances publiques & droit fiscal2C 906/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·FR·25 min·5Accoglimento
7 giu 127 giu 12Droit de cité et droit des étrangers2C 933/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·14 min·15Inammissibilità
7 giu 127 giu 12Finances publiques & droit fiscal2C 122/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·22 min·14Acc. parziale
3 giu 123 giu 12Grundrecht2C 542/2011/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·15 min·13Rigetto