Skip to content
Tribunal fédéral

Arrêts de principe

Décisions marquantes destinées à la publication officielle, avec regestes dans toutes les langues.

4275 arrêts de principe

4A 222/2016: Register

4A 222/2016/BGE 143 III 28/Registres/15 déc. 16/DE/ATF
DE

6. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. Corporation gegen B. Ltd (Beschwerde in Zivilsachen)

1C 225/2016: Droits politiques

1C 225/2016/BGE 143 I 129/Droits politiques/14 déc. 16/FR/ATF
DE

11. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause Union Démocratique du Centre du canton de Fribourg (UDC-FR) et Mesot contre Grand Conseil du canton de Fribourg (recours en matière de droit public)

4A 268/2016: Droit des obligations (en général)

4A 268/2016/BGE 143 III 1/Droit des obligations (en général)/14 déc. 16/FR/ATF
DE

1. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause X. contre A.Y. et B.Y. (recours en matière civile)

4A 139/2016: Diritto contrattuale

4A 139/2016/BGE 143 III 38/Droit des contrats/14 déc. 16/IT/ATF
DE

7. Estratto della sentenza della I Corte di diritto civile nella causa A. SA contro B. GmbH (ricorso in materia civile)

1C 455/2016: Politische Rechte

1C 455/2016/BGE 143 I 78/Droits politiques/14 déc. 16/DE/ATF
DE

8. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Muster gegen Bundeskanzlei (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 293/2016: Droit des contrats

4A 293/2016/BGE 143 III 15/Droit des contrats/13 déc. 16/FR/ATF
DE

4. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause X. contre H.Z. et F.Z. (recours en matière civile)

6B 1217/2015: Strafprozess

6B 1217/2015/BGE 143 IV 91/Procédure pénale/13 déc. 16/DE/ATF
DE

12. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Zug (Beschwerde in Strafsachen)

2C 867/2015: Wirtschaft

2C 867/2015/BGE 143 II 162/Économie/13 déc. 16/DE/ATF
DE

13. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Verein X. gegen Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 625/2016: Gesundheitswesen & soziale Sicherheit

2C 625/2016/BGE 143 II 102/Santé & sécurité sociale/12 déc. 16/DE/ATF
DE

9. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung gegen X. AG sowie Amt für Wirtschaft und Arbeit des Kantons Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 1081/2015: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

2C 1081/2015/BGE 143 II 33/Finances publiques & droit fiscal/12 déc. 16/DE/ATF
DE

3. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Steuerverwaltung des Kantons Thurgau (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 150/2016: Vertragsrecht

4A 150/2016/BGE 142 III 788/Droit des contrats/9 déc. 16/DE/ATF
DE

100. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. AG (Beschwerde in Zivilsachen)

8C 182/2016: Assegni familiari nell'agricoltura

8C 182/2016/BGE 143 I 1//6 déc. 16/IT/ATF
DE

1. Sentenza della I Corte di diritto sociale nella causa A. e consorti contro Gran Consiglio della Repubblica e Cantone Ticino (ricorso in materia di diritto pubblico)

1C 558/2015: Ökologisches Gleichgewicht

1C 558/2015/BGE 143 II 77/Équilibre écologique/30 nov. 16/DE/ATF
DE

7. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. und Mitb. gegen B. und Gemeinderat Altendorf (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

8C 577/2015: Assurance-chômage

8C 577/2015/BGE 142 V 590/Assurance-chômage/29 nov. 16/FR/ATF
DE

65. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit social dans la cause A. contre Caisse cantonale genevoise de chômage (recours en matière de droit public)

6B 68/2016: Strafrecht (allgemein)

6B 68/2016/BGE 143 IV 1/Droit pénal (en général)/28 nov. 16/DE/ATF
DE

1. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen)

9C 224/2016: Krankenversicherung

9C 224/2016/BGE 143 V 52/Assurance-maladie/25 nov. 16/DE/ATF
DE

4. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Agrisano Krankenkasse AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 819/2015: Familienrecht

5A 819/2015/BGE 143 III 42/Droit de la famille/24 nov. 16/DE/ATF
DE

8. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)

9C 837/2015: Invalidenversicherung

9C 837/2015/BGE 142 V 523/Assurance-invalidité/23 nov. 16/DE/ATF
DE

58. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle Basel-Landschaft gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

1B 373/2016: Strafprozess

1B 373/2016/BGE 143 IV 9/Procédure pénale/23 nov. 16/DE/ATF
DE

3. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft IV des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen)

9C 453/2016: Berufliche Vorsorge

9C 453/2016/BGE 142 III 758/Prévoyance professionnelle/21 nov. 16/DE/ATF
DE

96. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Stiftung für den flexiblen Altersrücktritt im Bauhauptgewerbe (Stiftung FAR) gegen A. AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 355/2016: Droit des successions

5A 355/2016/BGE 143 III 51/Droit des successions/21 nov. 16/FR/ATF
DE

10. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A.A. et consorts contre J.A. et consort (recours en matière civile)

5A 738/2016: Familienrecht

5A 738/2016/BGE 142 III 732/Droit de la famille/17 nov. 16/DE/ATF
DE

93. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) U. des Kantons Thurgau (Beschwerde in Zivilsachen)

9C 337/2016: Invalidenversicherung

9C 337/2016/BGE 142 V 538/Assurance-invalidité/17 nov. 16/DE/ATF
DE

59. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle für Versicherte im Ausland IVSTA gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 27/2016: Bürgerrecht und Ausländerrecht

2C 27/2016/BGE 143 I 21/Droit de cité et droit des étrangers/17 nov. 16/DE/ATF
DE

2. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A.A. und Mitb. gegen Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)