8 mar 218 mar 21Strafprozess6B 1471/2020/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·3 minRigetto
8 mar 218 mar 21Alters- und Hinterlassenenversicherung9C 124/2021/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti/Zurich·DE·3 minRigetto
8 mar 218 mar 21Erwerbersatzordnung9C 107/2021/II Corte di diritto sociale/Indennità per perdita di guadagno/Zurich·DE·2 minInammissibilità
8 mar 218 mar 21Invalidenversicherung9C 755/2020/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/Aargau·DE·13 minRigetto
8 mar 218 mar 21Straf- und Massnahmenvollzug6B 247/2021/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/StGallen·DE·11 minRigetto parz.
8 mar 218 mar 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 87/2020/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·14 minAccoglimento
8 mar 218 mar 21Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 922/2020/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·DE·20 minRigetto parz.
8 mar 218 mar 21Invalidenversicherung9C 328/2020/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/StGallen·DE·6 minInammissibilità
8 mar 218 mar 21Strafprozess1B 102/2020/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale·DE·14 minAcc. parziale
8 mar 218 mar 21Finances publiques & droit fiscal2C 864/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·FR·18 minRigetto parz.
8 mar 218 mar 21Familienrecht5A 165/2021/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia/Lucerne·DE·7 minInammissibilità
8 mar 218 mar 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 88/2020/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·14 minAccoglimento
8 mar 218 mar 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht4A 361/2020/I Corte di diritto civile/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·22 minSentenza di principioDTFRigetto
8 mar 218 mar 21Berufliche Vorsorge9C 708/2020/II Corte di diritto sociale/Previdenza professionnale/Lucerne·DE·10 minSentenza di principioDTFRigetto
8 mar 218 mar 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 383/2020/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·22 minSentenza di principioDTFAccoglimento
5 mar 215 mar 21Öffentliches Dienstverhältnis8C 113/2021/I Corte di diritto sociale/Pubblico amministrazione/Glarus·DE·1 minSenza oggetto
5 mar 215 mar 21Droit des poursuites et faillites5A 151/2021/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Vaud·FR·3 minSenza oggetto
5 mar 215 mar 21Assurance-accidents8C 606/2020/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro gli infortuni/Vaud·FR·12 minRigetto
5 mar 215 mar 21Assicurazione contro la disoccupazione8C 181/2021/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro la disoccupazione/Ticino·IT·4 minInammissibilità
5 mar 215 mar 21Krankenversicherung9C 401/2020/II Corte di diritto sociale/Assicurazione contro le malattie·DE·20 minRigetto
5 mar 215 mar 21Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5A 178/2021/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Zurich·DE·5 minInammissibilità
5 mar 215 mar 21Pubblica amministrazione8C 611/2020/I Corte di diritto sociale/Ticino·IT·17 minRigetto
5 mar 215 mar 21Familienrecht5A 177/2021/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia/BaselStadt·DE·3 minRigetto
5 mar 215 mar 21Droit des personnes5A 102/2021/II Corte di diritto civile/Diritto delle persone·FR·12 minRigetto parz.