6 set 216 set 21Droit fondamental1C 88/2021/I Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Geneva·FR·31 minRigetto parz.
6 set 216 set 21Prestations complémentaires à l'AVS/AI9C 606/2020/II Corte di diritto sociale/Prestazione complementari/Geneva·FR·10 minRigetto
6 set 216 set 21Juridiction arbitrale4A 306/2021/I Corte di diritto civile/Giuridizione arbitrale·FR·9 minRigetto parz.
6 set 216 set 21Droit des poursuites et faillites5D 108/2021/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento·FR·2 minInammissibilità
6 set 216 set 21Strafprozess6B 848/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Bern·DE·3 minRigetto
6 set 216 set 21Strassenbau und Strassenverkehr1C 487/2021/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Bern·DE·3 minInammissibilità
6 set 216 set 21Procédure pénale1B 449/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Vaud·FR·16 minAccoglimento
6 set 216 set 21Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5D 152/2021/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/BaselLandschaft·DE·3 minInammissibilità
6 set 216 set 21Assurance-accidents8C 13/2021/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro gli infortuni/Vaud·FR·14 minAcc. parziale
6 set 216 set 21Strafprozess6B 522/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Lucerne·DE·10 minRigetto parz.
6 set 216 set 21Straftaten6B 928/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Solothurn·DE·17 minRigetto parz.
6 set 216 set 21Arbeitslosenversicherung8C 310/2021/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro la disoccupazione/Bern·DE·1 minRigetto
6 set 216 set 21Vertragsrecht4A 50/2021/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale/Zurich·DE·51 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
3 set 213 set 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 549/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/BaselLandschaft·DE·25 minAccoglimento
3 set 213 set 21Santé & sécurité sociale2C 652/2021/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·FR·5 minInammissibilità
3 set 213 set 21Assurance-invalidité9C 653/2020/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/Fribourg·FR·10 minRigetto
3 set 213 set 21Vertragsrecht4A 244/2021/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale/Zurich·DE·14 minRigetto parz.
3 set 213 set 21Invalidenversicherung9C 236/2021/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/StGallen·DE·9 minAccoglimento
3 set 213 set 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 459/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·13 minAccoglimento
3 set 213 set 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 414/2021/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·17 minRigetto parz.
3 set 213 set 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 645/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·DE·4 minRigetto
3 set 213 set 21Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 47/2019/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Ticino·IT·14 minAccoglimento
3 set 213 set 21Sicherheits- und Friedenspolitik2C 235/2021/II Corte di diritto pubblico/Politica di sicurezza e promozione della pace/Aargau·DE·16 minRigetto parz.