12 ago 2612 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2F_11/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·5 minRigetto
12 ago 2612 ago 26Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C_60/2026/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Aargau·DE·11 minRigetto
12 ago 2612 ago 26Raumplanung und öffentliches Baurecht1C_603/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Bern·DE·13 minRigetto
12 ago 2612 ago 26Trasporto (senza circolazione stradale)2C_225/2025/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·IT·22 minRigetto parz.
12 ago 2612 ago 26Procédure administrative1C_43/2026/I Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa/Geneva·FR·10 minRigetto parz.
12 ago 2612 ago 26Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C_690/2025/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Zurich·DE·29 minRigetto
12 ago 2612 ago 26Droits politiques1C_678/2025/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici/Vaud·FR·13 minInammissibilità
11 ago 2611 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2C_53/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·15 minRigetto
11 ago 2611 ago 26Strassenbau und Strassenverkehr1C_432/2025/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/StGallen·DE·20 min·1Rigetto parz.
11 ago 2611 ago 26Procédure administrative1C_400/2026/I Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa·FR·8 minAccoglimento
11 ago 2611 ago 26Grundrecht2C_410/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·14 minRigetto
11 ago 2611 ago 26Strassenbau und Strassenverkehr1C_347/2025/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Zug·DE·15 minRigetto
11 ago 2611 ago 26Instruction et formation professionnelle2C_720/2025/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·28 minRigetto parz.
11 ago 2611 ago 26Bürgerrecht und Ausländerrecht2F_13/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·9 minInammissibilità
11 ago 2611 ago 26Droit de cité et droit des étrangers2C_233/2026/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·10 minRigetto parz.
10 ago 2610 ago 26Raumplanung und öffentliches Baurecht1C_266/2026/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Thurgau·DE·4 minSenza oggetto
10 ago 2610 ago 26Raumplanung und öffentliches Baurecht1C_264/2026/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Thurgau·DE·4 minSenza oggetto
7 ago 267 ago 26Raumplanung und öffentliches Baurecht1C_455/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·15 minAccoglimento
7 ago 267 ago 26Aménagement du territoire et droit public des constructions1C_352/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Geneva·FR·15 minAccoglimento
7 ago 267 ago 26Verwaltungsverfahren*1C_114/2025/I Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa·DE·22 minAccoglimento
7 ago 267 ago 26Raumplanung und öffentliches Baurecht1C_226/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Bern·DE·22 minRigetto
6 ago 266 ago 26Fonction publique1C_39/2026/I Corte di diritto pubblico/Pubblico amministrazione/Vaud·FR·20 min·1Rigetto parz.
6 ago 266 ago 26Entraide et extradition1C_141/2026/I Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·FR·23 min·1Rigetto parz.
6 ago 266 ago 26Pubblico amministrazione1C_130/2026/I Corte di diritto pubblico/Pubblico amministrazione/Ticino·IT·12 min·1Rigetto parz.