Skip to content
Tribunale federale

Sentenze di principio

Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.

4275 sentenze di principio

4A 508/2013: Juridiction arbitrale

4A 508/2013/BGE 140 III 278/Giuridizione arbitrale/27 mag 14/FR/DTF
DE

43. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. contre B. (recours en matière civile)

2C 776/2013: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

2C 776/2013/BGE 140 II 384/Finanze pubbliche & diritto tributario/27 mag 14/DE/DTF
DE

35. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

BGE 140 V 260: Invalidenversicherung

9C 738/2013/BGE 140 V 260/Assicurazione per l'invalidità/26 mag 14/DE/DTF
DE

35. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen IV-Stelle des Kantons Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 890/2013: Familienrecht

5A 890/2013/BGE 140 III 337/Diritto di famiglia/22 mag 14/DE/DTF
DE

50. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Y. (Beschwerde in Zivilsachen)

9C 908/2013: Ergänzungsleistung

9C 908/2013/BGE 140 V 267/Prestazione complementari/22 mag 14/DE/DTF
DE

36. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Stadt Uster, Sozialversicherungsamt (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

BGE 140 III 221: Vertragsrecht

4A 62/2014/BGE 140 III 221/Diritto contrattuale/20 mag 14/DE/DTF
DE

34. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Eidgenössische Invalidenversicherung gegen Nationales Versicherungsbüro (NVB) (Beschwerde in Zivilsachen)

BGE 140 III 244: Droit des contrats

4A 120/2014/BGE 140 III 244/Diritto contrattuale/19 mag 14/FR/DTF
DE

39. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. contre B. et dame B. (recours en matière civile)

8C 74/2014: Invalidenversicherung

8C 74/2014/BGE 140 V 197/Assicurazione per l'invalidità/16 mag 14/DE/DTF
DE

26. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen IV-Stelle des Kantons Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

1B 406/2013: Strafprozess

1B 406/2013/BGE 140 IV 133/Procedura penale/16 mag 14/DE/DTF
DE

18. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Untersuchungsamt Gossau (Beschwerde in Strafsachen)

1C 126/2014: Rechtshilfe und Auslieferung

1C 126/2014/BGE 140 IV 123/Assistenza giudiziaria e estradizione/16 mag 14/DE/DTF
DE

17. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. und Mitb. gegen Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 704/2013: Familienrecht

5A 704/2013/BGE 140 III 231/Diritto di famiglia/15 mag 14/DE/DTF
DE

36. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Y. (Beschwerde in Zivilsachen)

BGE 140 II 298: Öffentliches Dienstverhältnis

8C 864/2013/BGE 140 II 298/Pubblico amministrazione/14 mag 14/DE/DTF
DE

27. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Zweckverband A. gegen B. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

BGE 140 III 167: Familienrecht

5A 39/2014/BGE 140 III 167/Diritto di famiglia/12 mag 14/DE/DTF
DE

27. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Obergericht des Kantons Bern, Zivilabteilung, Kindes- und Erwachsenenschutzgericht, Referentin (Beschwerde in Zivilsachen)

BGE 140 V 282: Invalidenversicherung

8C 217/2014/BGE 140 V 282/Assicurazione per l'invalidità/12 mag 14/DE/DTF
DE

38. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle des Kantons Zürich gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

BGE 140 III 170: Vertragsrecht

4A 522/2013/BGE 140 III 170/Diritto contrattuale/12 mag 14/DE/DTF
DE

28. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. GmbH gegen B. AG (Beschwerde in Zivilsachen)

BGE 140 V 207: Berufliche Vorsorge

9C 783/2013/BGE 140 V 207/Previdenza professionnale/12 mag 14/DE/DTF
DE

28. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. GastroSocial Pensionskasse gegen G. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 740/2012: Obligationenrecht (allgemein)

4A 740/2012/BGE 140 III 320/Diritto delle obbligazioni (in generale)/8 mag 14/DE/DTF
DE

49. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Nachlassmasse der SAirLines AG in Nachlassliquidation und Nachlassmasse der SAirGroup AG in Nachlassliquidation gegen Masse en faillite ancillaire de Sabena SA (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 513/2013: Diritto di famiglia

5A 513/2013/BGE 140 III 241/Diritto di famiglia/8 mag 14/IT/DTF
DE

38. Estratto della sentenza della II Corte di diritto civile nella causa A. contro B. (ricorso in materia civile)

8C 837/2013: Familienzulagen in der Landwirtschaft

8C 837/2013/BGE 140 V 233/Economia/8 mag 14/DE/DTF
DE

32. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Bundesamt für Sozialversicherungen gegen Ausgleichskasse des Kantons Bern und A. AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

BGE 140 III 193: Erbrecht

5A 651/2013/BGE 140 III 193/Diritto successorio/30 apr 14/DE/DTF
DE

31. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. und Mitb. (Beschwerde in Zivilsachen)

BGE 140 III 206: Gesellschaftsrecht

4A 363/2013/BGE 140 III 206/Diritto delle società/28 apr 14/DE/DTF
DE

33. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Eidgenössisches Amt für das Handelsregister (EHRA) gegen Genossenschaft X. (Beschwerde in Zivilsachen)

BGE 140 IV 102: Straftaten

6B 697/2013/BGE 140 IV 102/Infrazione/28 apr 14/DE/DTF
DE

14. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Uri (Beschwerde in Strafsachen)

1B 105/2014: Strafprozess

1B 105/2014/BGE 140 IV 74/Procedura penale/24 apr 14/DE/DTF
DE

9. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland (Beschwerde in Strafsachen)