5A 841/2017: Familienrecht
5A 841/2017/BGE 145 III 109/Diritto di famiglia/18 dic 18/DE/DTF
DE
16. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen B.A. (Beschwerde in Zivilsachen)
← Tribunale federale
Sentenze di principio
Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.
4266 sentenze di principio
2C 955/2016: Grundrecht
2C 955/2016/BGE 145 I 121/Diritto fondamentale/17 dic 18/DE/DTF
DE
6. Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Römisch-katholische Kirche / Diözese Chur und Dr. Martin Grichting gegen Katholische Landeskirche von Graubünden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1C 393/2018: Rechtshilfe und Auslieferung
1C 393/2018/BGE 145 IV 99/Assistenza giudiziaria e estradizione/14 dic 18/DE/DTF
DE
12. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Bundesanwaltschaft (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
6B 903/2018: Infractions
6B 903/2018/BGE 144 IV 383/Infrazione/14 dic 18/FR/DTF
DE
45. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause X. contre Ministère public central du canton de Vaud et A. (recours en matière pénale)
9C 104/2018: Berufliche Vorsorge
9C 104/2018/BGE 145 V 22/Previdenza professionnale/13 dic 18/DE/DTF
DE
3. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. und Mitb. gegen Ergänzungskasse C. sowie vice versa (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1C 62/2018: Raumplanung und öffentliches Baurecht
1C 62/2018/BGE 145 II 83/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/12 dic 18/DE/DTF
DE
7. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Bundesamt für Raumentwicklung gegen A., B., Gemeinde Arosa und Amt für Raumentwicklung Graubünden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
5A 340/2017: Sachenrecht
5A 340/2017/BGE 145 III 121/Diritti reali/11 dic 18/DE/DTF
DE
17. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. und B.A. gegen H. AG und Stockwerkeigentümergemeinschaft X. (Beschwerde in Zivilsachen)
1B 401/2018: Procédure pénale
1B 401/2018/BGE 144 IV 377/Procedura penale/10 dic 18/FR/DTF
DE
44. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause Ministère public du canton de Vaud, Le Procureur général contre A. (recours en matière pénale)
1C 216/2018: Politische Rechte
1C 216/2018/BGE 145 I 175/Diritti politici/10 dic 18/DE/DTF
DE
10. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Derrer gegen Schweizerische Nationalbank, Konferenz der kantonalen Finanzdirektorinnen und Finanzdirektoren sowie Regierungsrat des Kantons Aargau (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
4A 415/2018: Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht
4A 415/2018/BGE 145 III 91/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli/7 dic 18/DE/DTF
DE
14. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. GmbH gegen Corporation B. und C. SA (Beschwerde in Zivilsachen)
6B 822/2018: Droit pénal (en général)
6B 822/2018/BGE 145 IV 94/Diritto penale (in generale)/7 dic 18/FR/DTF
DE
11. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause X. contre Ministère public central du canton de Vaud (recours en matière pénale)
6B 805/2017: Infrazione
6B 805/2017/BGE 145 IV 23/Infrazione/6 dic 18/IT/DTF
DE
4. Estratto della sentenza della Corte di diritto penale nella causa A. contro Ministero pubblico del Cantone Ticino (ricorso in materia penale)
8C 324/2018: Assurance-accidents
8C 324/2018/BGE 144 V 411/Assicurazione contro gli infortuni/4 dic 18/FR/DTF
DE
44. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit social dans la cause Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA) contre A. (recours en matière de droit public)
1C 69/2018: Raumplanung und öffentliches Baurecht
1C 69/2018/BGE 145 II 99/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/3 dic 18/DE/DTF
DE
8. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. und Mitb. gegen Einfache Gesellschaft Baugesellschaft Parzelle 6505, Einwohnergemeinde Saanen sowie Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 299/2018: Invalidenversicherung
8C 299/2018/BGE 144 V 361/Assicurazione per l'invalidità/29 nov 18/DE/DTF
DE
39. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen IV-Stelle des Kantons Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1C 705/2017: Procédure pénale
1C 705/2017/BGE 144 II 406/Procedura penale/26 nov 18/FR/DTF
DE
35. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A. contre Département des institutions et de la sécurité du canton de Vaud (recours en matière de droit public)
1C 136/2018: Droits politiques
1C 136/2018/BGE 145 I 167/Diritti politici/26 nov 18/FR/DTF
DE
9. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause Stauber contre Conseil d'Etat du canton de Vaud (recours en matière de droit public)
1C 494/2016: Aménagement du territoire et droit public des constructions
1C 494/2016/BGE 145 II 18/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/26 nov 18/FR/DTF
DE
3. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause Office fédéral du développement territorial contre Commune mixte de Develier et Service du développement territorial de la
6B 209/2018: Infractions
6B 209/2018/BGE 144 IV 332/Infrazione/23 nov 18/FR/DTF
DE
40. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause X. contre Ministère public central du canton de Vaud (recours en matière pénale)
9C 903/2017: Krankenversicherung
9C 903/2017/BGE 144 V 388/Assicurazione contro le malattie/21 nov 18/DE/DTF
DE
43. Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Sanagate AG, CSS Kranken-Versicherung AG und Arcosana AG gegen Bundesamt für Gesundheit (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
2C 505/2017: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
2C 505/2017/BGE 144 II 427/Finanze pubbliche & diritto tributario/21 nov 18/DE/DTF
DE
37. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Steuerverwaltung des Kantons Graubünden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
1C 46/2017: Aménagement du territoire et droit public des constructions
1C 46/2017/BGE 145 II 32/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/21 nov 18/FR/DTF
DE
4. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A.A. et consorts contre J. SA et Gouvernement de la République et canton du Jura (recours en matière de droit public)
8C 248/2018: Assicurazione contro la disoccupazione
8C 248/2018/BGE 145 V 39/Assicurazione contro la disoccupazione/19 nov 18/IT/DTF
DE
4. Estratto della sentenza della I Corte di diritto sociale nella causa Segreteria di Stato dell'economia (SECO) contro Sezione del lavoro del Cantone Ticino (ricorso in materia di diritto pubblico)
1C 130/2017: Équilibre écologique
1C 130/2017/BGE 145 II 11/Equilibrio ecologico/19 nov 18/FR/DTF
DE
2. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit public dans la cause A. et B. contre Commune de Port-Valais et Conseil d'Etat du canton du Valais (recours en matière de droit public)
1C 539/2017: Raumplanung und öffentliches Baurecht
1C 539/2017/BGE 145 II 70/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/12 nov 18/DE/DTF
DE
6. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. und Mitb. gegen Einwohnergemeinde Wohlen und Regierungsrat des Kantons Bern (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)