23 mag 1323 mag 13Ökologisches Gleichgewicht1C 403/2012/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·9 minInammissibilità
25 apr 1325 apr 13Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 204/2012/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·14 minRigetto
5 apr 135 apr 13Politische Rechte1C 123/2013/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici·DE·1 minSenza oggetto
7 ago 127 ago 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 98/2012/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·28 minAcc. parziale
25 apr 1225 apr 12Politische Rechte1C 42/2012/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici/Bern·DE·18 minRigetto parz.
25 apr 1225 apr 12Politische Rechte1C 418/2011/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici·DE·26 minRigetto
25 apr 1225 apr 12Politische Rechte1C 420/2011/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici·DE·30 minSentenza di principioDTFRigetto
20 set 1120 set 11Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 593/2010/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Zurich·DE·15 minRigetto parz.
6 lug 116 lug 11Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 12/2011/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/StGallen·DE·11 minRigetto parz.
18 mag 1118 mag 11Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 491/2009/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Aargau·DE·10 minAccoglimento
26 apr 1126 apr 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 14/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Graubuenden·DE·14 minRigetto parz.
10 mag 1010 mag 10Ökologisches Gleichgewicht1C 12/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Nidwalden·DE·1 minSenza oggetto
14 apr 1014 apr 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 390/2009/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·7 minInammissibilità