12 lug 1212 lug 12Straftaten6B 193/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·11 minRigetto parz.
12 lug 1212 lug 12Straftaten6B 770/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·13 minSentenza di principioDTFAccoglimento
6 lug 126 lug 12Strafrecht (allgemein)6B 848/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·3 minRigetto parz.
6 lug 126 lug 12Strafrecht (allgemein)6B 849/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·3 minRigetto parz.
5 lug 125 lug 12Straftaten6B 145/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·6 minRigetto parz.
5 lug 125 lug 12Straf- und Massnahmenvollzug6B 374/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·3 minRigetto
5 lug 125 lug 12Strafrecht (allgemein)6B 12/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Aargau·DE·6 minRigetto parz.
5 lug 125 lug 12Droit pénal (en général)6B 49/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Geneva·FR·10 minRigetto parz.
5 lug 125 lug 12Procédure pénale6B 84/2012/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·9 minRigetto parz.
5 lug 125 lug 12Strafrecht (allgemein)6B 800/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·28 minRigetto
29 giu 1229 giu 12Droit pénal (en général)6B 89/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Vaud·FR·15 minAccoglimento
29 giu 1229 giu 12Infractions6B 785/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·20 minAccoglimento
28 giu 1228 giu 12Procedura penale6B 818/2011/Corte di diritto penale/Procedura penale·IT·7 minInammissibilità
28 giu 1228 giu 12Straftaten6B 110/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·13 minRigetto parz.
25 giu 1225 giu 12Straftaten6B 725/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·10 minAccoglimento
25 giu 1225 giu 12Straftaten6B 636/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselLandschaft·DE·15 minRigetto parz.
25 giu 1225 giu 12Straf- und Massnahmenvollzug6B 200/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·5 minRigetto parz.
22 giu 1222 giu 12Procédure pénale6B 252/2012/Corte di diritto penale/Procedura penale/Bern·FR·5 minInammissibilità