20 mag 0920 mag 09Droit pénal (en général)6B 164/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Geneva·FR·6 min·9Accoglimento
20 mag 0920 mag 09Strafrecht (allgemein)6B 103/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zug·DE·6 min·9Rigetto parz.
20 mag 0920 mag 09Straftaten6B 104/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/Zug·DE·7 min·8Rigetto parz.
20 mag 0920 mag 09Straftaten6B 858/2008/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselLandschaft·DE·21 min·4Rigetto parz.
20 mag 0920 mag 09Strafrecht (allgemein)6B 62/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Thurgau·DE·7 min·5Rigetto
20 mag 0920 mag 09Infractions6B 459/2008/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·13 min·8Rigetto parz.
19 mag 0919 mag 09Droit pénal (en général)6B 143/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Geneva·FR·8 min·10Rigetto
19 mag 0919 mag 09Droit pénal (en général)6B 21/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Geneva·FR·7 min·6Rigetto
19 mag 0919 mag 09Infractions6B 168/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/Valais·FR·12 min·4Rigetto
19 mag 0919 mag 09Infractions6B 492/2008/Corte di diritto penale/Infrazione·FR·22 min·13Sentenza di principioDTFAcc. parziale
18 mag 0918 mag 09Strafrecht (allgemein)6B 129/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/BaselLandschaft·DE·8 min·11Accoglimento
14 mag 0914 mag 09Straftaten6B 101/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·21 min·6Rigetto parz.
12 mag 0912 mag 09Strafrecht (allgemein)6B 136/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)·DE·10 min·6Accoglimento
11 mag 0911 mag 09Droit pénal (en général)6B 1035/2008/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Vaud·FR·12 min·10Accoglimento
7 mag 097 mag 09Exécution des peines et des mesures6B 163/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·7 min·7Accoglimento
7 mag 097 mag 09Strafrecht (allgemein)6B 1023/2008/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·10 min·13Sentenza di principioDTFAccoglimento
7 mag 097 mag 09Droit pénal (en général)6B 161/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Geneva·FR·13 min·12Acc. parziale
5 mag 095 mag 09Strafrecht (allgemein)6B 995/2008/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Schaffhausen·DE·6 min·7Rigetto parz.
1 mag 091 mag 09Straftaten6B 264/2009/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·8 min·4Rigetto parz.