18 apr 1318 apr 13Infractions6B 496/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·1h 9minAcc. parziale
15 apr 1315 apr 13Infractions6B 97/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·36 minRigetto parz.
12 apr 1312 apr 13Infractions6B 550/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·20 minRigetto parz.
12 apr 1312 apr 13Infractions6B 549/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·13 minAccoglimento
12 apr 1312 apr 13Strafprozess6B 86/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Schwyz·DE·4 minAccoglimento
11 apr 1311 apr 13Procédure pénale6B 668/2012/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·10 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
11 apr 1311 apr 13Straftaten6B 634/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Solothurn·DE·6 minAccoglimento
11 apr 1311 apr 13Procédure pénale6B 60/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·6 minInammissibilità
11 apr 1311 apr 13Strafprozess6B 231/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Solothurn·DE·2 minRigetto
11 apr 1311 apr 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 294/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·2 minRigetto
11 apr 1311 apr 13Straftaten6B 674/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·6 minAccoglimento
9 apr 139 apr 13Strafrecht (allgemein)6B 744/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·8 minRigetto parz.
9 apr 139 apr 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 746/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·6 minAccoglimento
9 apr 139 apr 13Straftaten6B 612/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·8 minRigetto parz.
9 apr 139 apr 13Infractions6B 695/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·14 minRigetto parz.
8 apr 138 apr 13Straftaten6B 58/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·6 minRigetto parz.
8 apr 138 apr 13Straftaten6B 411/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·17 minAccoglimento
8 apr 138 apr 13Droit pénal (en général)6B 659/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Geneva·FR·12 minRigetto parz.
8 apr 138 apr 13Infractions6B 532/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·20 minRigetto parz.
8 apr 138 apr 13Strafprozess6B 171/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Solothurn·DE·2 minRigetto parz.
5 apr 135 apr 13Infractions6B 160/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Fribourg·FR·20 minRigetto parz.
5 apr 135 apr 13Strafprozess6B 223/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Aargau·DE·5 minRigetto