10 giu 1310 giu 13Straftaten6B 183/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·9 minAccoglimento
3 giu 133 giu 13Droit pénal (en général)6B 198/2013/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Vaud·FR·20 minRigetto parz.
3 giu 133 giu 13Procédure pénale6B 14/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Vaud·FR·10 minSentenza di principioDTFAccoglimento
3 giu 133 giu 13Straftaten6B 703/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·23 minRigetto parz.
3 giu 133 giu 13Strafprozess6B 413/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Schwyz·DE·3 minInammissibilità
3 giu 133 giu 13Droit pénal (en général)6B 233/2013/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Geneva·FR·16 minRigetto parz.
3 giu 133 giu 13Strafprozess6B 323/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·6 minRigetto
30 mag 1330 mag 13Straftaten6B 632/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·14 minAcc. parziale
28 mag 1328 mag 13Strafrecht (allgemein)6B 574/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Glarus·DE·11 minRigetto
28 mag 1328 mag 13Straftaten6B 132/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselLandschaft·DE·8 minRigetto parz.
28 mag 1328 mag 13Straftaten6B 105/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·9 minRigetto parz.
28 mag 1328 mag 13Strafrecht (allgemein)6B 597/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/BaselStadt·DE·26 minAccoglimento
28 mag 1328 mag 13Infractions6B 311/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·12 minRigetto parz.
28 mag 1328 mag 13Straftaten6B 110/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·13 minRigetto parz.
27 mag 1327 mag 13Straftaten6B 297/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·11 minRigetto parz.
27 mag 1327 mag 13Strafprozess6B 152/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·10 minAccoglimento
27 mag 1327 mag 13Strafrecht (allgemein)6B 421/2013/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·4 minRigetto parz.
24 mag 1324 mag 13Strafprozess6B 131/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·9 minAccoglimento
23 mag 1323 mag 13Straftaten6B 660/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·5 minRigetto parz.
21 mag 1321 mag 13Procédure pénale6B 170/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Vaud·FR·7 minRigetto parz.
21 mag 1321 mag 13Procédure pénale6B 142/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Vaud·FR·4 minInammissibilità