14 giu 1014 giu 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 145/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zug·DE·5 min·10Rigetto parz.
2 giu 102 giu 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 138/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·11 min·11Rigetto parz.
20 mag 1020 mag 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 32/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·6 min·6Rigetto parz.
19 mag 1019 mag 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 30/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·15 min·10Acc. parziale
7 mag 107 mag 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 835/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Fribourg·DE·11 min·9Rigetto parz.
4 mag 104 mag 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 3/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·6 min·11Rigetto parz.
4 mag 104 mag 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 45/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Solothurn·DE·8 min·11Rigetto parz.
23 apr 1023 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 773/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/StGallen·DE·7 min·9Rigetto
22 apr 1022 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 5/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·5 min·7Rigetto parz.
20 apr 1020 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 6/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·12 min·6Rigetto parz.
19 apr 1019 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 807/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·8 min·10Rigetto parz.
14 apr 1014 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 372/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·12 min·12Sentenza di principioDTFInammissibilità
7 apr 107 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 721/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·4 min·8Rigetto
1 apr 101 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 580/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·12 min·7Rigetto parz.
1 apr 101 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 839/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Lucerne·DE·6 min·7Rigetto
26 mar 1026 mar 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 292/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·5 min·8Inammissibilità
12 mar 1012 mar 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 224/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·10 min·10Rigetto parz.
12 mar 1012 mar 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 658/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·11 min·7Rigetto
3 mar 103 mar 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 612/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·6 min·8Rigetto parz.
25 feb 1025 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 776/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·12 min·6Rigetto
24 feb 1024 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 584/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·DE·19 min·13Accoglimento
16 feb 1016 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 482/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·9 min·10Accoglimento
11 feb 1011 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 782/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zug·DE·15 min·7Accoglimento
3 feb 103 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 453/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·DE·17 min·11Rigetto parz.
3 feb 103 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 695/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·7 min·7Rigetto parz.