7 set 127 set 12Ökologisches Gleichgewicht1C 86/2012/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·15 min·22Acc. parziale
21 ago 1221 ago 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 548/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/BaselLandschaft·DE·14 min·19Rigetto parz.
18 giu 1218 giu 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 468/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·16 min·19Rigetto parz.
14 dic 1014 dic 10Politische Rechte1C 174/2010/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici/Zurich·DE·16 min·18Sentenza di principioDTFRigetto parz.
8 set 108 set 10Ökologisches Gleichgewicht1C 109/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Valais·DE·16 min·24Rigetto