20 dic 1220 dic 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 843/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·10 min·19Rigetto parz.
7 dic 127 dic 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 878/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·10 min·21Rigetto parz.
30 gen 1230 gen 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 961/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·23 min·21Sentenza di principioDTFAccoglimento
2 dic 112 dic 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 11/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·17 min·21Sentenza di principioDTFRigetto parz.
25 gen 1125 gen 11Strafprozess1C 420/2010/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·12 min·20Sentenza di principioDTFAccoglimento
3 feb 103 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 453/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·DE·17 min·15Rigetto parz.
10 giu 0810 giu 08Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 21/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·13 min·16Acc. parziale