18 apr 1318 apr 13Straftaten6B 491/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·33 min·14Sentenza di principioDTFRigetto parz.
18 apr 1318 apr 13Exécution des peines et des mesures6B 199/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Bern·FR·10 min·15Rigetto
15 apr 1315 apr 13Procédure pénale6B 37/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·11 min·14Inammissibilità
15 apr 1315 apr 13Infractions6B 97/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·36 min·19Rigetto parz.
12 apr 1312 apr 13Infractions6B 550/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·20 min·5Rigetto parz.
12 apr 1312 apr 13Infractions6B 549/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·13 min·5Accoglimento
11 apr 1311 apr 13Procédure pénale6B 668/2012/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·10 min·17Sentenza di principioDTFRigetto parz.
11 apr 1311 apr 13Straftaten6B 55/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·9 min·12Rigetto parz.
11 apr 1311 apr 13Procédure pénale6B 4/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·12 min·14Rigetto parz.
11 apr 1311 apr 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 294/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·2 min·6Rigetto
11 apr 1311 apr 13Strafprozess6B 671/2012/Corte di diritto penale/Procedura penale/Aargau·DE·5 min·6Rigetto
11 apr 1311 apr 13Straftaten6B 702/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·7 min·10Rigetto parz.
11 apr 1311 apr 13Procédure pénale6B 60/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·6 min·11Inammissibilità
11 apr 1311 apr 13Strafprozess6B 231/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Solothurn·DE·2 min·8Rigetto
11 apr 1311 apr 13Straftaten6B 543/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·15 min·13Rigetto
9 apr 139 apr 13Strafprozess6B 175/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·3 min·6Rigetto parz.
9 apr 139 apr 13Infractions6B 695/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·14 min·12Rigetto parz.
8 apr 138 apr 13Aufsichtsbeschwerden12T 1/2013/I Corte di diritto pubblico/Ricorsi in materia di vigilanza·DE·6 min·13
8 apr 138 apr 13Straftaten6B 411/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·17 min·14Accoglimento
3 apr 133 apr 13Infractions6B 704/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Neuchatel·FR·26 min·16Rigetto parz.
3 apr 133 apr 13Straftaten6B 482/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·19 min·11Rigetto parz.