11 dic 1211 dic 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 513/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·10 min·1Rigetto
7 dic 127 dic 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 878/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·10 min·2Rigetto parz.
6 dic 126 dic 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1191/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·5 min·1Rigetto parz.
3 dic 123 dic 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 664/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·10 min·1Rigetto parz.
22 nov 1222 nov 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 594/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·8 min·1Rigetto parz.
21 nov 1221 nov 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 659/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·10 min·1Rigetto
21 nov 1221 nov 12Post- und Fernmeldeverkehr2C 598/2012/II Corte di diritto pubblico·DE·8 min·1Inammissibilità
20 nov 1220 nov 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 793/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·15 min·1Accoglimento
12 nov 1212 nov 12Wirtschaft2C 163/2012/II Corte di diritto pubblico/Economia/Schwyz·DE·11 min·1Rigetto
7 nov 127 nov 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 750/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Lucerne·DE·3 min·1Accoglimento
23 ott 1223 ott 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2D 58/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·9 min·1Rigetto parz.
1 ott 121 ott 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 940/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·6 min·1Rigetto
24 set 1224 set 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 56/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·18 min·2Rigetto parz.
18 set 1218 set 12Ökologisches Gleichgewicht2C 1/2012/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/StGallen·DE·13 min·1Rigetto parz.
7 set 127 set 12Grundrecht2C 237/2011/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/StGallen·DE·39 min·1Sentenza di principioDTFAccoglimento
26 lug 1226 lug 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2F 13/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·8 min·1Rigetto parz.
12 lug 1212 lug 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 1034/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Lucerne·DE·8 min·1Rigetto parz.
10 lug 1210 lug 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 339/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·8 min·1Rigetto
4 lug 124 lug 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 957/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·7 min·1Rigetto parz.
2 lug 122 lug 12Raumplanung und öffentliches Baurecht2F 8/2012/II Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·4 min·1Rigetto
28 giu 1228 giu 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2F 9/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·8 min·1Rigetto parz.
22 giu 1222 giu 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 925/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zug·DE·17 min·1Rigetto parz.
12 giu 1212 giu 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 506/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·7 min·2Rigetto parz.