14 mar 1214 mar 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 374/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Bern·DE·15 min·1Rigetto parz.
6 ott 116 ott 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 303/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Bern·DE·14 min·1Rigetto
22 giu 1122 giu 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 203/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·9 minRigetto parz.
10 nov 1010 nov 10Politische Rechte1C 388/2010/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici/Bern·DE·13 minRigetto parz.
8 apr 108 apr 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 485/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·DE·9 minRigetto
17 mar 0917 mar 09Grundrecht1C 140/2008/I Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·29 min·1Rigetto parz.