25 mar 2125 mar 21Strassenbau und Strassenverkehr2C 230/2020/II Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·32 min·4Rigetto
25 mar 2125 mar 21Rechtshilfe und Auslieferung2C 750/2020/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·34 min·4Rigetto parz.
24 mar 2124 mar 21Finances publiques & droit fiscal2D 32/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·23 min·2Sentenza di principioDTFInammissibilità
24 mar 2124 mar 21Droit de cité et droit des étrangers2C 1018/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·15 min·1Rigetto parz.
24 mar 2124 mar 21Instruction et formation professionnelle2D 50/2020/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Vaud·FR·20 min·1Rigetto parz.
24 mar 2124 mar 21Santé & sécurité sociale2C 358/2020/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·28 min·4Rigetto
24 mar 2124 mar 21Droit fondamental2D 49/2020/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Geneva·FR·21 min·1Rigetto
24 mar 2124 mar 21Santé & sécurité sociale2C 535/2020/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·FR·34 min·4Rigetto
23 mar 2123 mar 21Droit de cité et droit des étrangers2C 47/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·13 min·1Rigetto parz.
23 mar 2123 mar 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 887/2017/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·19 min·4Rigetto parz.
23 mar 2123 mar 21Finances publiques & droit fiscal2C 908/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·15 min·1Accoglimento
23 mar 2123 mar 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 3/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·DE·23 min·2Rigetto
23 mar 2123 mar 21Instruction et formation professionnelle2F 6/2021/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·3 min·1Inammissibilità
22 mar 2122 mar 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 964/2019/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·23 min·3Rigetto
22 mar 2122 mar 21Sachenrecht2C 589/2020/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Graubuenden·DE·13 min·3Sentenza di principioDTFAccoglimento
22 mar 2122 mar 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 860/2019/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·21 min·3Rigetto
18 mar 2118 mar 21Finances publiques & droit fiscal2C 195/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·9 min·4Inammissibilità
18 mar 2118 mar 21Droit de cité et droit des étrangers2C 202/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·9 min·1Rigetto
18 mar 2118 mar 21Sanità & sicurezza sociale2C 657/2018/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·IT·51 min·3Sentenza di principioDTFAcc. parziale
18 mar 2118 mar 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 1039/2018/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·35 min·4Accoglimento
18 mar 2118 mar 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 797/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Lucerne·DE·14 min·1Rigetto
18 mar 2118 mar 21Sanità & sicurezza sociale2C 658/2018/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·IT·46 min·3Acc. parziale
18 mar 2118 mar 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 1040/2018/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·37 min·4Sentenza di principioDTFAccoglimento
17 mar 2117 mar 21Grundrecht2C 500/2020/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/BaselStadt·DE·14 min·4Rigetto